아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASR9R6K1HR9RUTFK003.html?ref=rss
- 작성일 : 2023-09-23T20:02:03+09:00
(내년 가을로 상정되는 자민당 총재 선거에 입후보할 의향이 있는지에 대해서) 아직 9월이다.지금부터 있다느니, 없다느니 할 생각은 없다.총리는 국회의원에서 뽑히기 때문에 누구에게나 그럴 가능성은 있다.준비해두는 건 국회의원인 게 당연하잖아요.
(중의원 해산·총선거의 시기에 대해서) 「GDP 2%의 방위비라든지 다른 차원의 저출산 대책의 재원은 이것입니다.부디 판단해 주십시오라고 한다면 해산하는 의미가 매우 크다.재원을 제시하지 않고 해산한 뒤 의석을 많이 차지했습니다.지금부터 이것을 하겠습니다」라고 하는 것은, 민주주의의 본연의 자세로서는 사도다. (BS텔레 동쪽의 프로그램에서)
728x90
반응형
'아사히신문' 카테고리의 다른 글
| [아사히신문] 여름 고시엔 V의 게이오, 센바츠 절망적으로 추계현 대회 준준결승에서 패하다 (2) | 2023.09.24 |
|---|---|
| [아사히신문] '중국 타이베이' 호칭으로 소개, 항저우 아시안게임에 이어 국영TV (1) | 2023.09.24 |
| [아사히신문] 도마코마이 CCS 스즈키 나오미치 홋카이도지사가 시찰, 「지역 진흥에 기대」 (0) | 2023.09.24 |
| [아사히신문] 연봉 장벽 130만엔 넘어도 2년까지 부양 후생노동성 검토 (0) | 2023.09.23 |
| [아사히신문] 승점 1을 놓친 사모아 접전에서 드러난 규율이라는 과제 (0) | 2023.09.23 |
