[아사히신문] 선발 8강 동해 오오 스가오 감독이 지휘 냉정하게 해야 할 일 생각했다

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASR7K630PR7KUTQP021.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2023-07-17T18:25:14+09:00

 

(17일 제105회 전국고교야구선수권기념 니시도쿄대회 4회전, 동해 오오 스가오 7-1 키리토모)

올봄 선발대회에서 8강에 오른 동해 오스가오는 여름 니시도쿄대회부터 미야하라 카즈사 전 부장(33)이 새 감독으로 나서 지휘봉을 잡고 있다.

금년 1월에 와카바야시 히로야스 전 감독(57)에 의한 부원에의 체벌이 발각.미야하라 감독은 보고 지연을 이유로 일본 학생 야구 협회로부터 근신 1개월의 처분을 받아 학교에 부장에서 해임되었다.17일 4회전에서 쾌승을 거둔 그는 현장을 떠난 기간에 냉정해져 할 일을 생각했다.어떤 직책이든 선수들과 함께 싸워나가겠다고 말했다.

728x90

감독 취임은 학교의 의향이라고 하며, 14일자.선발 대회는 우에다 다카시 전 감독이 맡고 있었다.

이날 경기는 초반 주도권을 잡았고 프로주목 에이스 히나타 나오키(3년) 등 3개 투수의 계투로 아슬아슬하게 이겼다.

미야하라 감독은 지휘는 어렵다.공식전과 연습경기는 별개라며 3이닝 무실점의 일당은 감독을 고시엔으로 데려갈 수 있도록 앞장서 이끌겠다고 말했다.= 후추 시민 (오미야 신지로)