[아사히신문] 세 번 오른 마운드, 혼자 27아웃 잡은 고치 중앙 다카하시 히데토

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASR8743XPR87PTQP00C.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2023-08-07T12:37:23+09:00

 

(7일 제105회 전국고교야구선수권기념대회 1회전 고치 중앙 9-4 가와노에)

세 번째 마운드에서도 강세를 이어갔다.

아홉 번의 수비고치추오는 우전타로 선두 출루를 허용하자 1루를 지키던 다카하시 히데토가 마운드에 올랐다.다카하시(高橋)는 이날 선발돼 6회 1실점.7회 계투책에 들어갔지만 2번 타자가 선두에서 연속 4사구를 내주자 1루에서 마운드로 돌아와 반격을 막고 있었다.

다시 계투에 들어간 마지막 회도 마찬가지.핀치는 등번호 1의 횡수 던지기에 맡겨졌다.동요는 없었다.무너지면 또 간다, 라고 말했기 때문에. 쭉쭉 안쪽을 공격해 플라이아웃을 3개.승리를 결정짓고 안심했다. 끝나고 보니 27개의 아웃을 모두 혼자서 끝냈다.

728x90

팀은 고치 대회 전 4경기를 계투로 이겼다.원래 투수층이 두터운 데다 다카하시가 지난해 가을 능숙에서 옆으로 던지기로 전향한 것도 최고 속도 140km가 넘는 경쟁자들과 차이를 내기 위해서였다.

선발로 마지막을 마무리한 것은 이날이 처음이다.고시엔 첫 출장에서의 시라호시에게 「자신에게도 큰 스텝이 되는 승리」. 자신감을 깊게 하는 합계 144구였다.(안도센이치로)