[아사히신문] 가미세키쵸장, 중간저장시설 조사 수용 표명 중국전력에도 방침 전달
아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASR8L34V9R8LTIPE003.html?ref=rss
- 작성일 : 2023-08-18T10:40:24+09:00
중국 전력이 야마구치현 가미노세키쵸에 건설을 계획하는 사용이 끝난 핵연료의 중간 저장 시설을 둘러싸고, 동마치의 니시테쓰오 촌장은 18일, 동마치 의회의 임시 의회에서, 「중국 전력으로부터의 조사의 신청을 받아들인다」라고 표명했다.중국전력에도 수용 방침을 전했다.
마을 의회는 동일 오전, 임시 의회를 열어, 중간 저장 시설의 건설을 향한 조사의 시비를 협의.니시마치장은 모두, 「피폐해져 가는 마을의 장래를 생각할 때, 젊은 사람이 이 마을에서 생활해, 아이를 길러 주민이 안심하고 살 수 있는 환경을 만들어, 지속 가능한 고향을 차세대에 연결하는 것이 나의 사명이다」라며 조사를 받아들일 생각을 나타냈다.그 후, 의원이 의견을 말한 후에 촌장이 정식으로 수락을 표명했다.
마을의 시산등에서는, 조사의 수락에 의해서, 최대 연 1·4억엔의 교부금이 나라로부터 들어간다고 여겨진다.야마구치현 지사가 건설을 동의하면, 그 후의 2년간은 최대 연 9·8억엔으로 교부금은 증액된다.
가미세키쵸에서는 약 40년전, 중국전력에 의한 원자력 발전 계획이 부상.2009년 준비공사가 시작됐지만 2011년 도쿄전력 후쿠시마 제1원전 사고 이후 계획은 중단됐다.마을은 금년 2월, 「마을 만들기로 연결되는 진흥책」을 중국전력에 요망.중국전력은 이달 2일 중간저장시설을 짓는다는 계획안을 제시했다.중국전력은 간사이 전력과 공동 개발한다.
계획이 실현되면 도쿄전력과 일본 원자력발전 출자로 시설이 생긴 아오모리현 무쓰시에 이어 전국에서 두 번째가 된다.(오가와유우스케)