[아사히신문] 선 채로 선잠 OK 앉아서 자는 것보다 저부담 아사히카와 합판회사가 개발

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASR933DRFR92IIPE012.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2023-09-03T11:30:00+09:00

 

서서 선 채로 선잠을 잘 수 있는 고치와 같은 선잠상자를 홋카이도 아사히카와시의 합판 제조회사 활엽수 합판이 개발했다.정강이나 허리, 머리를 지탱하는 것으로 선 채로 탈진할 수 있고, 다다미 2첩 분량의 공간 절약으로 사무실 등에 설치할 수 있다.가격은 300만엔 정도를 상정해 12월 말내년 1월에 발매한다.

상품명은 '지라프냅'. 서서 자는 기린과 업무 중 짧은 낮잠을 도입하는 선잠법 '파워냅'에서 따왔다.근미래를 이미지화한 우주선과 같은 「스페시아」와 도산 낙엽송재나 부직포를 사용한 따뜻한 포레스트」의 2종류. 모두 원통형으로 직경 1·2미터, 높이 약 2·5미터, 무게 270~320킬로.

728x90

몸을 끼워 넣듯이 발바닥, 정강이, 허리, 머리의 4점을 쿠션 등으로 지탱하는 구조다.앉아서 책상에 엎드려 자는 것보다 허리에 부담이 덜 가고 적당히 깊은 수면을 취할 수 있다고 한다.스페시아는 소리나 빛을 상당히 차단할 수 있다.포레스트는 폐소를 싫어하는 사람도 사용할 수 있도록 빛과 소리가 적당히 들어간다.동시에 스마트폰 등을 충전할 수 있는 전원도 갖춘다.

호쿠요은행이 재작년 연 지적재산 비즈니스 매칭에서 오피스 가구 대기업 이토키(도쿄)가 보유한 입식박스 특허와 만난 것이 개발의 계기다.활엽수 합판 야마구치 유야 사장은 세계 최초의 독특한 상품 개발을 해보고 싶었다.적극적으로 선잠을 자고 퍼포먼스의 최대화를 목표로 하는 기업이 취급해 주었으면 한다」라고 말했다.(싱뎅 테츠시)