[아사히신문] 「가장 좋아하는 마치다에서 끝내는 행복」전대표, 젤비아의 오타 코스케 선수 은퇴

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASRB35T47RB3UTIL01R.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2023-10-03T17:40:53+09:00

 

전 일본 대표이자 J2 FC 마치다 젤비아 수비수 오타 고스케(36)가 3일 도쿄 시내에서 은퇴 회견을 열었다.나름대로 열심히 해서 여기까지 경력을 쌓아서 만족할 수 있었다.지난 18년간 후회 없이 해냈다고 생각해 (은퇴를) 결정했다고 말했다.

오타 선수는 도쿄도 마치다시 출신.중학교 시절, 젤비아의 전신 「FC 마치다」의 주니어 유스에 소속되어, 2006년에 J2 요코하마 FC에 가입했다.J1 시미즈 에스펄스, FC 도쿄로 이적한 뒤 네덜란드와 호주에서도 뛰었다.지난해 호주에서 귀국. 은퇴도 생각했지만 젤비아의 말을 듣고 입단을 결정했다고 한다.

728x90

J1에서는 통산 296경기 출장 11득점.J2는 44경기, J3는 2경기 출전에서 모두 무득점이었다.

젤비아는 올 시즌 J2위를 달리고 남은 6경기.오타 선수는 「가장 좋아하는 마치다에서 현역을 끝낸다고 하는 스토리에 운명을 느끼고, 무엇보다 행복하다.J1로 승격해 해피엔딩으로 끝내고 싶다고 말했다.(우에다 마나부)