[BBC] 롤스로이스, 비용 절감 위해 최대 2,500명 감원
BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/business-67118265
- 작성자 : Daniel Thomas & Theo Leggett
- 작성일 : Tue, 17 Oct 2023 10:10:47 GMT
롤스로이스는 "더 효율적이고 효과적인" 회사를 만들기 위해 전 세계적으로 최대 2,500개의 일자리를 창출할 계획을 발표했습니다.
지난 1월 CEO에 취임한 투판 에르긴빌리치가 롤스로이스를 "불타는 플랫폼"으로 묘사한 첫 번째 주요 행보입니다.
항공기용 엔진을 만드는 이 회사는 더비에 본사를 두고 있으며, 전 세계에서 42,000명의 직원을 고용하고 있으며, 절반은 영국에 본사를 두고 있습니다.
항공 여행이 몇 달 동안 중단되면서 팬데믹으로 인해 큰 타격을 받았습니다.
롤스로이스는 감원이 어디로 떨어질지 구체적인 내용은 밝히지 않았지만 영국에서 수백 개의 백오피스 포스트가 영향을 받을 것이라는 보도가 나왔습니다.
이 거대 엔지니어링 회사는 추가적인 발표를 하기 전에 노조와 협력할 필요가 있다고 말했습니다.
롤스로이스는 더비에서 13,700명, 브리스톨에서 3,400명을 고용하고 있으며, 랭커셔, 글래스고, 타인 & 웨어, 로더햄에 소규모 거점을 두고 있습니다.
국방부가 자금을 지원하고 3,600명을 고용하고 있는 더비의 잠수함 부문은 이번 감축조치에 영향을 받지 않을 것으로 알려졌으며, 카타르와 미국의 파트너들과 합작한 이 회사의 소형 모듈러 원자로 프로그램 또한 훼손되지 않을 것입니다.
그러나 이 회사가 11,000명의 직원을 고용하고 있는 독일의 사업장, 특히 남부의 파워 시스템즈 엔진 건설 사업장은 심각한 타격을 입을 것으로 예상됩니다.
Rolls-Royce는 계획된 변경 사항이 "중복을 제거하고 비용 효율성을 제공할 것"이라고 말했습니다.
"우리는 미래에 적합한 롤스로이스를 만들고 있습니다."라고 에르긴빌릭 씨가 말했습니다.
"이는 고객, 파트너 및 주주를 위해 제공하는 보다 효율적이고 효율적인 조직을 의미합니다."
이 회사는 코로나 팬데믹 기간 동안 사업을 지원하기 위해 수십억 파운드를 조달해야 했고, 2020년에는 9,000명의 일자리를 줄였습니다.
거대 석유기업인 BP의 전 임원이었던 에르긴빌리치가 롤스로이스를 인수했을 때 그는 직원들에게 회사의 실적이 "지속가능하지 않다"고 말했습니다.
새로운 계획에 따라, 롤스로이스는 최고 기술 책임자인 그라치아 비타디니가 사임하면서 엔지니어링 기술팀과 안전팀을 통합할 예정입니다.
이 회사는 조달 및 공급망 관리 프로세스를 개선하여 비용을 절감할 계획이며, 재무, 법률 및 인사 팀도 그룹 전체에 걸쳐 구성될 예정입니다.
"이는 고성능, 경쟁력, 탄력성 및 성장성이 뛰어난 롤스로이스를 구축하기 위한 다년간의 전환 여정의 또 다른 단계입니다."라고 Erginbilgic씨는 말했습니다.