[BBC] 브리트니 스피어스는 저스틴 팀버레이크와 데이트할 때 낙태를 했다고 말했습니다
BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-67136898
- 작성자 : Madeline Halpert , New York
- 작성일 : Wed, 18 Oct 2023 07:32:46 GMT
브리트니 스피어스가 저스틴 팀버레이크를 임신한 후 낙태했다고 그녀의 다가오는 회고록에서 발췌했습니다.
이 팝스타의 신간 "내 안의 여인"은 부분적으로 그녀의 아버지 제임스 스피어스 밑에서 13년 동안의 보수 생활에 초점을 맞추고 있습니다.
피플지에 실린 책의 일부분에 따르면 저스틴은 브리트니가 임신한 것에 대해 "행복하지 않았다"고 합니다.
"그는 우리가 우리의 삶에서 아기를 가질 준비가 되어있지 않다고 말했습니다."라고 그녀는 말합니다.
이 팝스타 듀오는 1999년에서 2002년 사이에 10대 후반에 데이트를 했습니다.
저스틴은 "아버지가 되고 싶지 않을 정도로 확신했다"고 브리트니는 말합니다.
"저에게는 그것은 비극이 아니었습니다. 저는 저스틴을 너무나 사랑했습니다. 저는 항상 언젠가 우리가 함께 가족을 가질 것이라고 기대했습니다. 이것은 제가 예상했던 것보다 훨씬 빠를 것입니다."
BBC는 저스틴 팀버레이크에게 의견을 구했습니다.
브리트니는 이후 두 번째 남편 케빈 페더라인과의 사이에서 18세의 션 프레스턴과 17세의 제이든 제임스라는 두 아이를 낳았습니다.
41세의 이 책은 10월 24일에 출간될 예정입니다 - 그녀가 "그녀의 여성성을 박탈했다"고 말하는 그녀의 보수주의자 직이 끝난 지 2년 후입니다.
그 가수는 이전에 이 편곡을 욕설이라고 불렀었습니다. 2008년 그녀의 아버지가 그녀가 그녀의 머리를 깎는 동안 공중파탄을 경험한 후에 그것을 세웠습니다.
그녀는 2021년 법정에서 자신이 약물에 중독되어 자신의 의지에 반하는 행동을 강요당했으며 더 많은 아이를 가질 수 없었다고 증언했습니다.
그녀의 아버지는 10대 아들들을 방문하는 것과 그녀가 재혼할 수 있는지 여부와 같은 중요한 개인적인 문제뿐만 아니라 재정과 직업 결정에 대한 권한을 가지고 있었습니다.
그녀의 책에서, 그녀는 "영혼을 짓밟는" 배열에 대한 더 많은 통찰력을 제공합니다.
브리트니는 "내 안의 여자는 오랫동안 밀려 내려앉았다"며 "그들은 내가 무대에서, 그들이 시키는 대로, 그리고 남은 시간 동안 로봇이 되기를 원했다"고 썼다
그녀는 "머리를 밀며 '행동'을 하는 것이 그녀의 방식이었다"며 "그러나 보수주의 하에서 나는 그 시절이 이제 끝났다는 것을 이해하게 되었다"고 말했습니다.
그녀는 여러 혐의 중 아버지가 자신이 뚱뚱해 보인다고 반복적으로 말하고 자신을 영아로 돌렸다고 말했습니다. 그녀는 관리직이 결국 자신의 공연에 대한 열정을 앗아갔다고 주장합니다.
이 책은 또한 그녀가 정상을 찾기 위해 루이지애나주 켄트우드에 있는 고등학교로 돌아갔을 때를 포함하여, 그녀의 어린 시절의 더 즐거운 순간들을 다루고 있습니다.
"제 삶의 그 시기에는 너무나도 평범했던 것이 있었습니다: 귀향과 무도회에 가고, 우리의 작은 마을을 운전하고, 영화를 보러 가는 것입니다"라고 그녀는 말합니다.
정상적인 상태라면 수명이 짧을 것입니다. 브리트니는 15살 때 자이브 레코드와 계약을 맺고, 이후에 히트곡인 베이비 원 모어 타임과 웁스를 발매할 것이라고 말합니다.
그녀의 관리직이 끝난 이후, 브리트니는 몇 번의 히트곡을 더 기록했습니다. 그녀는 또한 남자친구 샘 아스가리와 결혼했지만, 그 커플은 1년 만에 이혼했습니다.
그녀는 관리직을 맡은 지 몇 년 만에 새로운 정체성을 구축할 수 있었다고 말합니다.
"잠깐만요, 이것이 바로 저의 모습입니다. 수동적이고 만족스러운 누군가. 소녀. 그리고 이것이 지금의 저의 모습입니다. 강하고 자신감 있는 누군가. 여성."이라고 그녀는 말합니다.