[BBC] 넷플릭스, 비밀번호 단속 성공에도 가격 인상
BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/business-67140876
- 작성자 : Natalie Sherman Business reporter, New York
- 작성일 : Thu, 19 Oct 2023 07:23:41 GMT
넷플릭스는 최근 암호 공유 단속에 성공했음에도 불구하고 일부 구독 요금제에 대한 가격을 인상하고 있습니다.
스트리밍 대기업은 영국 기본 서비스의 월 요금이 1파운드 오른 7.99파운드, 광고 없는 옵션이 2파운드 오른 17.99파운드가 될 것이라고 밝혔습니다.
이는 지난 7월부터 9월까지 880만명의 가입자를 추가한 이후 증가하고 있는 회사의 자신감을 반영한 것입니다.
2년여 만에 가장 많았습니다.
미국 시청자의 경우, 프리미엄 광고 무료 요금제는 매달 3달러씩 추가로 22.99달러(19.00파운드)가 부과되며, 프랑스의 경우, 가입자는 추가로 2유로씩 19.99유로(17.40파운드)를 지불합니다.
넷플릭스는 경쟁이 치열해지고 가격이 상승하며 할리우드 파업으로 신작 출시가 지연되면서 신규 회원을 계속 끌어들일 수 있을지 의구심에 직면해 있습니다.
지난해 상반기에는 약 100만 명의 가입자를 잃으며 경종을 울렸습니다.
가장 최근 분기의 가입자 증가의 대부분은 한 가구 이상의 가구를 동일한 계정에 두기 위해 "표준" 광고가 없는 요금제의 10.99파운드에 약간 못 미치는 추가 요금을 부과하기 시작한 데서 비롯되었습니다.
넷플릭스는 광고가 포함된 저렴한 요금제 출시가 이용 가능한 국가 가입의 약 30%를 차지했다고 밝혔습니다.
하그리브스 랜스다운의 수석 주식 분석가인 소피 런드-예이츠는 "전반적으로 경영진은 이용 가능한 가입자 기반에서 가능한 모든 현금을 짜내기 위해 열심히 노력하고 있습니다."라고 말했습니다.
"그 컵이 마르기 시작하면서, 다음 성장 단계가 얼마나 성공적일 수 있는지를 정확하게 이해하는 것이 훨씬 더 중요할 것입니다
넷플릭스는 현재 메건 마클 주연으로 유명한 법정 드라마인 Suits를 집중 조명하며, 독자들이 계속 오게 하기 위해 도서관에 오리지널 히트곡과 라이선스 팬들이 좋아하는 곡의 적절한 조합을 가지고 있다고 믿었다고 말했습니다.
2011년 미국 네트워크에서 처음 공개된 이 시리즈는 여름 동안 넷플릭스에서 가장 많이 시청한 영어 텔레비전 프로그램 톱 10 중 몇 주를 보내며 전 세계적으로 10억 시간 이상의 시청 시간을 끌어 올렸습니다.
최근 몇 년간 자체 제작을 강조해온 넷플릭스는 분기별 투자자 업데이트에서 라이선스가 항상 중요했으며 "경쟁 환경이 진화함에 따라" 더 많은 히트작을 라이선스할 수 있는 잠재적 기회가 있다고 밝혔습니다.
분석가들은 관객들이 몇 달 동안 새로운 제작물을 중단시킨 할리우드 파업의 타격을 느끼기 때문에 허가받은 자료가 점점 더 중요해지고 있음을 증명할 것이라고 말했습니다.
작가들은 최근 협상을 타결했지만 배우 길드와 넷플릭스를 포함한 주요 스튜디오들은 보상과 인공지능 문제를 놓고 여전히 공방을 벌이고 있습니다.
스튜디오들은 디즈니와 같은 스트리밍 사업에서 넷플릭스의 경쟁사들 중 일부가 올린 큰 손실에 대해 점점 회의적인 시각을 갖게 된 투자자들의 압력에 직면해 있습니다.
그런 관점에서 보면 넷플릭스는 강력한 위치에 있습니다.
분기별 매출은 전년 동기 대비 7.8% 증가한 85억 달러를 기록한 반면, 이익은 16억 7천만 달러를 기록했다고 발표했습니다.
이 회사는 수익을 창출할 수 있는 잠재력이 크다고 판단하는 광고비 지원 요금제에 고객을 끌어들이려고 노력해 왔습니다. 이것이 더 이상 웹사이트에서 널리 홍보되지 않는 "기본적인" 광고비 지원 요금제로의 가격 인상의 한 가지 이유입니다.
PP Foresight의 분석가인 Paolo Pescatore는 회사가 라이선스와 새로운 이니셔티브로부터 비용과 수익을 보호하려고 하기 때문에 고객들은 앞으로 몇 년 동안 훨씬 더 높은 가격을 기대해야 한다고 생각한다고 말했습니다.
이 회사는 최근 넷플릭스 버전의 디즈니 월드와 같은 쇼핑, 식사 및 넷플릭스의 "체험"을 위한 엄선된 오프라인 목적지를 오픈할 계획을 밝혔습니다.
"가격 상승은 불가피하며, 우리는 전통적인 유료 TV 및 기타 서비스와 마찬가지로 매년 이를 예상할 수 있습니다."라고 그는 말했습니다.
시간외 거래에서 넷플릭스 주가가 10% 넘게 뛰었습니다.