[BBC] 버섯 중독 의심 : 호주 여성 3명 사망자로 체포
BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-australia-67293752
- 작성자 : Hannah Ritchie , Sydney
- 작성일 : Thu, 02 Nov 2023 03:13:36 GMT
호주의 한 여성이 3명의 버섯 중독 의심 사망 사건으로 체포됐습니다.
이들 3명은 지난 7월 빅토리아주 레옹가타 마을에서 열린 가족 점심식사에 참석한 뒤 병에 걸렸고, 네 번째 사람은 위독한 상태로 병원에 이송됐습니다.
점심식사를 제공한 여성 에린 패터슨은 목요일에 구금되었습니다. 그녀는 기소되지 않았습니다.
49세의 패터슨 씨는 자신이 결백하다고 강력하게 주장했습니다.
빅토리아 경찰은 이 여성이 형사들과 면담을 할 것이며 그녀의 집에서 수색영장이 집행되었다고 말했습니다.
살인반 수사관 딘 토마스는 기자회견에서 이 사건이 "앞으로 몇 년 동안 반성할 수 있는" 비극이라고 묘사하면서 이 사건의 복잡성을 강조했습니다.
그는 "빅토리아에서 뿐만 아니라 국내외적으로 이런 수준의 언론과 대중의 관심을 불러일으킨 또 다른 수사는 생각할 수 없다"고 덧붙였습니다.
점심식사에는 게일 패터슨의 전 남편의 부모인 게일과 돈 패터슨이 게일 패터슨의 여동생 헤더 윌킨슨, 그리고 그녀의 처남 이안 윌킨슨과 함께 손님으로 참석했습니다.
경찰은 이들 4명이 7월 30일 폭력적인 질병을 호소하며 병원으로 이송됐다고 밝혔습니다.
패터슨 부부는 수 일 내에 70세와 66세의 윌킨슨 양이 사망했습니다. 68세의 윌킨슨 씨는 두 달간의 치료 후에 회복되었습니다.
"이 획기적인 사건은 이안과 윌킨슨 가족 전체에 대한 엄청난 안도와 감사의 순간입니다," 라고 그가 사랑하는 사람들이 9월에 발표한 성명에서 말했습니다.
에린 패터슨은 식사 후 복통으로 병원으로 옮겨졌으며, 간 손상을 막기 위해 식염수 링거를 맞고 약물을 투여받았다고 말했습니다.
그녀는 슈퍼마켓에서 구입한 양송이 버섯과 몇 달 전 아시아 식료품점에서 구입한 말린 버섯의 혼합물을 사용하여 소고기 웰링턴 파이를 제공했다고 말했습니다.
"저는 이 버섯들이 제가 사랑하는 사람들이 겪는 병에 기여했을지도 모른다는 생각에 지금 망연자실해요," 라고 그녀가 8월에 한 성명서에 썼습니다.
"제가 사랑했던 이 사람들에게 상처를 줄 이유가 전혀 없었다는 것을 다시 한번 말씀드리고 싶습니다."