[BBC] 이스라엘, 팔레스타인 수감자 39명 석방

BBC

하호하호 2023. 11. 25. 11:15

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-67522703

하마스가 억류한 인질들과 맞바꾸는 대가로 이스라엘 교도소에서 풀려난 팔레스타인인 수감자는 모두 39명.

카타르가 중재한 이번 협상은 나흘간의 교전 중단을 포함하고 있습니다.

그들은 돌 던지기에서 살인 미수에 이르기까지 다양한 범죄 혐의를 받고 있습니다. 어떤 사람들은 유죄 판결을 받았고 다른 사람들은 재판을 기다리고 있었습니다.

24명의 여성과 15명의 10대 소년들로 구성된 이들은 점령된 웨스트 뱅크의 베이투니야 검문소를 가로질러 풀려났습니다.

이스라엘 교도소에 따르면, 그들은 집으로 돌아갈 수 있게 될 것입니다.

728x90

억류자들은 이스라엘이 집계한 300명의 여성과 미성년자들의 명단에서 선정되었습니다.

목록에 있는 사람들 중 4분의 1도 안 되는 사람들이 유죄 판결을 받았습니다. 대다수는 재판을 기다리는 동안 재소환으로 잡혀 있습니다. 목록에 있는 사람들 중 대부분은 18세 미만의 10대 소년들입니다. 한 명의 10대 소녀와 32명의 여성도 있습니다.

앞서 라말라 인근 베이투니야 검문소 옆 도로는 최루가스 냄새로 날카로웠다. 팔레스타인 남성과 소년들로 구성된 단체가 앞 도로에 늘어선 이스라엘군과 마주했습니다.

군대는 고무탄과 최루탄을 군중을 향해 발사하여 그들을 밀어냈습니다.

모인 젊은이들 중 일부는 돌과 최루탄 통을 다시 부대 쪽으로 던졌습니다.

군중 속에 있던 모하메드 카티브는 BBC와의 인터뷰에서 "휴전이 계속되고 살해가 중단될 것이라는 것은 팔레스타인과 이스라엘인들에게 희망의 표시"라고 말했습니다.

죄수들이 석방되자, 그들을 수송한 버스는 기뻐하는 팔레스타인 지지자들의 바다를 통과했습니다.

창문을 통해 죄수들 중 일부가 팔레스타인 국기로 감싼 채 춤을 추는 것을 볼 수 있었습니다. 밖에서는 환영과 "신은 위대하다"는 찬사와 함성 속에 휴대전화가 유리로 올려졌습니다.

군중 속에 있던 몇몇 사람들은 하마스의 깃발을 흔들었지만, 다른 사람들은 팔레스타인의 통합에 대해 언급했습니다. 이는 격렬한 전쟁 속에서 벌어진 작은 승리의 순간이었습니다.

이스라엘에게 석방된 죄수들은 안보 위협이며, 팔레스타인 사람들이 그들을 맞이하기 위해 이곳에 모인 것은 이스라엘 점령의 희생자들이며, 그들의 석방은 상징입니다.

휴전협정에 따라 하마스는 이스라엘 인질 13명을 석방했습니다. 이들이 이스라엘에 다시 도착한 것으로 금요일 확인됐습니다.

태국 총리는 가자지구에서 하마스가 인질로 잡고 있던 태국인들도 석방됐다고 밝혔습니다. 이는 카타르가 중재한 휴전협정과는 별개입니다.

이스라엘과 하마스는 이번 주 초 가자지구에 억류중인 인질들 중 50명을 석방하기로 합의했습니다.

이번 합의로 이스라엘 감옥에 수감 중인 팔레스타인인 150명이 석방되고 가자지구에 인도적 지원이 대폭 늘어나게 됩니다. 의약품과 연료, 식량 등을 실은 트럭 60여 대가 금요일 이집트에서 들어왔습니다.

하마스는 10월 7일 이스라엘 남부를 공격하는 과정에서 200명 이상의 인질을 잡았고, 이 과정에서 1,200명이 목숨을 잃었습니다.

인권단체들은 10월 7일 이스라엘 감옥에 수감된 팔레스타인인들의 수가 10월 7일 공격 이후로 급증했다고 말했습니다.

현재 이스라엘이 치안유지를 위해 억류하고 있는 팔레스타인인은 6,000명이 넘는 것으로 추정되고 있으며, 많은 팔레스타인인들은 아직도 재판을 기다리고 있습니다.

요르단강 서안지구에 있는 거의 모든 팔레스타인 가족들은 과거 어느 시점에 이스라엘에 의해 억류된 친척이 있는 것으로 생각되고 있습니다. 그 친척들이 방문하는 것은 어렵거나 불가능했습니다.