[아사히신문] "입건 전 책임자는 해명하라"는 이시바 전 간사장의 파벌파티 문제로

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASRD27V9JRD2UTFK01Z.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2023-12-03T08:00:00+09:00

 

(자민당 계파가 연 정치자금 파티 문제에 대해) 검찰에 입건되기 전에 자정작용으로 가장 잘 아는 각각 계파 운영 책임자가 이런 것이었습니다라고 말해야 하지 않겠는가.「다시는 하지 않겠습니다, 미안합니다」라고 하는 말투는 (국민은) 듣고 싶지 않다고 생각한다.전부 밝히겠습니다라는 것을 선언하고 그에 위배되는 일이 있다면 정치집단 같은 것은 해산해야 한다.

(정당 조성금 등의) 공적 조성을 받는 이상 국민에 대해서 제대로 밝힐 의무는 져야 한다(안 된다). 권리만 누리고 의무를 지지 않는 것은 이상한 것 아닌가.

(자민당을 탈당해 수상을 목표로 할 생각은 없는지 질문받아) 자민당의 지방은 아직 튼튼하다고 생각하고 있다.(2009년에 수상이었다) 아소(타로)씨로 선거에 패배해 야당이 되었다.3년 3개월 야당을 했다.지방은 그래도 열심히 이를 악물고 자민당을 지탱해 주었다.나는 다시 한 번 지방의 자민당과 함께 이 자민당을 바꿔보고 싶은 생각은 있다.(인터넷 프로그램에서)

728x90