[아사히신문] [사진 정리] 삿포로 오노 신지, 천재의 마지막 매치 18세에 월드컵

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASRD353DSRD3UQIP005.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2023-12-03T16:02:34+09:00

 

전 일본 대표이자 J1 삿포로의 미드필더 오노 신지(44)가 3일, 이번 시즌 마지막 절을 끝으로 은퇴했습니다.

마지막 매치는 프로 커리어의 첫발을 내디딘 친정 우라와(浦和)와의 대전이 되었습니다.오노 선수는 캡틴마크를 두르고 전반 20분까지 플레이.능숙한 패스로 스타디움을 끓였고, 도중 교대로 피치를 나올 때는 큰 박수에 싸여 웃는 얼굴을 보였습니다.

오노 선수는 1998년, 시미즈 쇼고(현 시미즈 사쿠라가오카 고등학교)로부터 우라와에 입단.국제무대에서는 99년 월드청소년선수권대회(현 U20월드컵)에서 주장으로 팀을 이끌고 준우승.A 대표에서는 일본이 월드컵에 처음 출전한 98년 프랑스 대회에 18세에 출전했습니다.이는 현재도 일본의 월드컵 출전 최연소 기록입니다.이후에도 2006년 독일 월드컵까지 3회 연속 월드컵에 출전했고 2002년 한일 월드컵에서는 16강 진출에도 기여했습니다.

728x90

탁월한 볼 컨트롤과 패스센스는 세계적인 클래스로 2001년 우라와에서 네덜란드 명문 페예노르트로 이적해 주전으로 활약했다.20012002시즌 유럽연맹배(현 유로파리그) 우승도 경험했습니다.

06년 우라와에 복귀한 후에는, 독일, 호주 등 국내외의 클럽을 거쳐, 21년에는 자신 2번째 재적이 되는 삿포로에 복귀했습니다.

무릎 등 부상에 시달리면서도 예측을 초월한 천재적인 플레이를 팬들의 기억에 새긴 선수 생활이었습니다.

지금까지의 경력과 프로 마지막 경기를 사진으로 소개합니다.