[아사히신문] 비정규직도 정규직과 마찬가지로 급여보상금 5천개 넘게 지급
아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASRDX551MRDXULFA00Q.html?ref=rss
- 작성일 : 2023-12-28T16:30:00+09:00

다이하츠 공업의 차량 인증 시험을 둘러싼 부정 문제로, 동사는 28일, 하청 기업에의 보상을 확대한다고 발표했다.기존에는 부품업체 등 생산에 직결되는 1차 하청 423개사가 대상이었지만 2차 이하 하청에도 보상한다.대상은 5천 개가 넘는다.보상에 있어서는, 모회사인 토요타 자동차로부터의 지원도 검토한다.
다이하츠에 의하면, 27일에 구입처에의 설명회를 열어, 보상 방침을 전했다.생산한 부품의 대금이나, 종업원의 고용을 연결하기 위한 인건비등을 보상한다.1차 하청에는 이 회사에서 직접, 2차 이하 하청에는 1차 하청을 통해 보상하겠다고 한다.
2차 이하 하도급은 4000개 이상이고, 이외에 운송회사 등 생산에 직결되지 않는 거래처가 1000개 이상 있다.모두 보상의 대상으로 한다.
다이하츠는 보상을 수중자금으로 감당하지 못할 경우 금융기관에서 대출을 받거나 모회사인 도요타자동차로부터 지원을 받아 확보할 방침이다.
이 회사에서는 국내 4개 완성차 공장이 최소 1월말까지 가동을 멈출 예정이다.재개의 목표는 서 있지 않다.그동안 납품 예정이던 부품 중 이미 생산이 끝난 물건의 대금이나 재고 관리비를 선지급한다.1월 말까지 사용기한을 맞이하는 부재의 대금도 보상한다.공장 가동 중단에 따라 휴업하는 종업원 급여 보상 등도 회사별로 협의한다.
또, 판매점에 대해서도 「사람, 물건, 돈의 부분에서 (보상)할 수 있는 곳은 없는지 생각하고 있다」(이데 케이타·코퍼레이트 통괄 본부 통괄 부장)로서 자금면등의 지원을 검토한다.
다이하츠는 이날 비정규직 직원에 대해 정규직과 동일한 급여 보상을 할 뜻도 밝혔다.이 회사는 과거 공장 정지 때와 동등한 급여 보상을 하기로 다이하츠 노동조합과 합의한 바 있다.노조에 의하면, 코로나화 등 과거의 공장 정지시는, 급여(일액)의 90%가 지불되었다.(나카무라켄타)