[아사히신문] 키우와 하루키우에 대규모 공격 다수 사상자 민간인 희생 급증

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASS1266DXS12UHBI014.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2024-01-02T18:58:07+09:00

 

우크라이나 수도 키우와 제2의 도시 북동부 하르키우 등에서 2일 오전 또다시 러시아군의 대규모 공격이 발생해 최소 5명이 숨지고 모두 100명 이상이 다쳤다.지난해 12월 29일 이후 민간인이 희생하는 공격이 거세지고 있다.

두 도시 시장들에 따르면 키우 시내에서는 2명이 숨지고 48명이 다쳤다.키우 주에서는 또 2명이 사망하고 7명이 부상.하루키우에서는 1명이 숨지고 6~13세 어린이를 포함해 52명이 다쳤다.

젤렌스키 대통령에 의하면, 러시아군은 최근 3일간, 약 170기의 자폭형 드론 「샤헤드」와 수십 발의 미사일을 발사.대부분 민간인의 목숨을 노린 것이라며 러시아의 행동에 대한 책임을 추궁하겠다고 밝혔다.

728x90

12월 29일 우크라이나 공격은 전면 침공 이후 최대 규모로 키우에서 28명이 사망하는 등 곳곳에서 모두 50명 이상의 희생자가 발생했다.한편, 러시아 남서부 벨고로드에서도 다음 날인 30일에 공격이 있어, 25명이 사망했다. (호시이 마키, 런던=후지와라 마나부시)