[아사히신문] 전회 왕자 히가시후쿠오카를 괴롭혔던 메이케이 학원 「전국에서 통용된」새로운 무기

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASS135JTPS13PTQP00P.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2024-01-03T17:13:21+09:00

 

(3일 전국고교럭비대회 8강전) 후쿠오카·히가시후쿠오카 26-10 이바라키·메이케이학원)

11개 대회 만에 8강에 진출한 명계학원이 지난번 챔피언을 괴롭혔다.

OB에서 리그 1위인 쿠보타 스피어스 후나바시·도쿄베이의 어시스턴트 코치도 맡고 있는 콘노 타츠로 코치로부터, 라인 아웃을 비롯한 기초를 제대로 배웠다.

가와무라를 비롯해 선수의 대부분은 부속 중에서 올라온 선수다.취임 1년차 아쿠타가와 도시히데 감독은 그동안 중학교 럭비부 감독을 맡으며 가끔 고교 코치도 맡았다.선수들과는 오랜 시간을 두고 쌓은 신뢰관계가 있었다.

728x90

전 감독은 자주성을 중시했다.그 방침을 이어받아 선수들과의 대화를 거듭해 팀을 구성해 왔다.

연습 메뉴도 선수에게 맡겨라.「대략적인 방향성을 자신이 정해, 선수가 물어뜯는다」라고 아쿠타가와 감독.여름철까지 이어진 공격수들의 기초훈련도 선수들과 감독들이 상의해 결정한 것이었다.

마지막까지 팀 일체가 되어 트라이를 노리며 히가시후쿠오카를 괴롭혔다.92회 대회 이후 처음으로 4강에 오르지는 못했지만 가와무라는 전국에서 통용된 공격수가 명계의 새로운 무기가 된다.후배들이 일본 최고의 공격수가 됐으면 좋겠다.(오사카 나오코)