[아사히신문] 11월 실질임금 3.0% 줄어 20개월 연속 물가상승 영향 지속

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASS196GRTS19ULFA01Q.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2024-01-10T08:30:00+09:00

 

후생 노동성은 10일, 작년 11월분의 매월 근로 통계 조사(속보)를 발표해, 물가의 영향을 고려한 일꾼 1인당의 「실질 임금」이 전년동월보다 3·0%감소였다.전년보다 낮은 것은 20개월 연속.

명목 임금에 해당하는 현금 급여 총액은 0·2%증가한 28만8741엔이었다.23개월 연속 전년을 웃돌았지만 그동안 증가율로는 가장 작았다.한편, 실질 임금의 계산에 사용하는 11월의 소비자 물가 지수는 3·3%증가였다.물가 상승이 임금 상승을 크게 웃도는 상황이 이어지고 있다.

현금 급여 총액 중, 기본급등의 소정내 급여는 1·2%증가한 25만2591엔.상여를 포함한 「특별하게 지불된 급여」는 13·2%감소한 1만6362엔이었다.현금 급여 총액을 취업 형태별로 보면 풀타임 일반 노동자가 0·3% 증가한 37만7001엔, 파트타임 노동자가 2·5% 증가한 10만4253엔이었다.

728x90

후생노동성 담당자는 향후 전망에 대해 "올해 춘투 결과가 반영될 때까지 향후 몇 달간 실질임금 상황이 호전될 것으로 보기 어렵다"고 말했다.(미야카와준이치)