[아사히신문] 닛케이평균종가 3만5963엔 버블 후 최고치 경신

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASS1M530NS1MULFA018.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2024-01-19T15:25:49+09:00

 

19일의 도쿄 주식시장에서, 닛케이 평균주가는 4 영업일만에 반발해, 전일 종가보다 497엔 10전(1·40%) 높은 3만5963엔 27전으로 끝냈다.버블기인 1990년 2월 이래, 약 34년만의 최고치를 갱신했다.시황의 회복이 전망되는 반도체 관련주를 중심으로 매입이 들어가, 한때는 심리적인 고비가 되는 3만6천엔대를 회복.연초부터 이어진 엔저 달러 강세의 흐름도 투자자의 안정감으로 이어지고 있는 것 같다.

전날 미국 뉴욕 증시에서는 애플과 반도체 관련 등 하이테크주를 중심으로 매수세가 유입되면서 주요 주가지수가 동반 상승했다.반도체 수탁생산 세계 최대기업인 대만 적체전로제조(TSMC)의 실적 전망이 호조를 보인 점도 호감을 샀다.

728x90

도쿄 시장도 이 흐름을 계승했다.거래가 시작된 직후부터 반도체 제조장치인 도쿄일렉트론, 반도체 검사장치인 어드밴테스트가 크게 올라 닛케이평균을 크게 끌어올렸다.

도쿄 외환 시장에서는 엔을 파는 움직임이 강해져, 엔 시세는 일시 1달러=148엔대 후반을 기록해, 작년 11월 이래가 되는 엔저 달러 상승 수준이 되었다.엔화 약세는 수출 기업의 엔화 기준 수익을 부풀린다.실적 확대로 이어질 것이라는 관측이 확산되면서 주가의 버팀목이 됐다.(도이신페이)