[아사히신문] 시 전기료 7천만엔 삭감 전국 2개 예로 저렴한 구조는
아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASS1M7FHZS1BUDCB01F.html?ref=rss
- 작성일 : 2024-01-20T10:00:00+09:00

전기요금 삭감을 향한 치바현 토미사토시의 대처가 주효하고 있다.시에 의하면, 삭감 효과는 도쿄 전력의 공표 단가로 단년도 계약했을 경우에 비해, 2021년도와 다음 22년도분을 합하면, 추계로 약 7천만엔.같은 대처는 도쿄도 히가시무라야마시에 이어 전국 2 예째라고 한다.그 구조란--.
전기요금은 국가 지원이 끝나면 어떻게 되나
작년 11월 하순, 토미사토 시청에서, 시 경영 전략과와 공간 정보 컨설턴트 회사 「아시아 항측」(도쿄도 신쥬쿠구), 종합 경비 보장(ALSOK, 동항구)의 담당자가 논의를 나누고 있었다.
관련이 없어 보이는 이 세 단체.실은 시의 전기요금의 중개를 실시하는 합동 회사 「토미사토 에너지」(토미사토시 나나에)의 구성원이다.
에너지사가 설립된 것은 시와 거래가 있던 아시아항측이 19년 시와 전기사업자를 잇는 회사를 민간과 설립해 전기요금을 줄이는 방안을 설명한 것이 발단이었다.
그럴 수 있나
시의 담당자는 반신반의했다고 한다.
시는 당시, 나라의 교부금을 활용해 초중학교에 공조기의 설치를 진행시키고 있었다.초중학교를 포함한 약 60의 공공 시설의 전기요금은 19년도에 약 1억2천만엔.일반회계 당초 예산이 약 150억엔 규모인 시에 있어서 증가가 전망되는 전기요금의 삭감은 큰 과제가 되고 있었다.
같은 무렵, 아시아 항측은 히가시무라야마시와 같은 사업을 시작하고 있었다.토미사토시는 이 사례를 참고로 도입을 검토.20년 7월에 출자 기업을 공모했다.「브랜드력 향상으로 이어진다」로서 아시아 항측과 ALSOK가 응모해, 21년 1월에 에너지사가 설립되었다.
시도 지금까지 전기요금의 삭감 노력을 해 왔지만, 에너지사가 동년 4월, 시의 창구가 된 것으로 공모에 응한 전기 사업자와 시설 마다 25년도까지의 5년분의 전력 공급의 계약을 실현했다.이 계약으로, 연료비의 가격변동으로 상하 하는 「연료비 조정액」은 변동하지만, 기본요금과 전력의 단가는 계약 시점에서는 다른 회사보다 저렴해져 가격은 25년도까지 5년간 일정해졌다.
또 요금의 지불은 에너지사가 연도마다 시에 한꺼번에 청구해, 전기 사업자에게 지불하는 방식으로 변경되었다.이로써 지급과 관련된 직원들의 업무 부담이 크게 줄어든 것으로 알려졌다.
전기요금은, 22년 2월의 러시아에 의한 우크라이나 침공이나 엔저등의 영향으로, 연료비 조정액이 상승.시의 전기요금은, 일반 회계의 결산 베이스로 21년도는 전년도 대비 약 1천만엔, 22년도는 동 약 4천만엔의 증가가 되었다.
그런데, 다른 회사보다 저렴했던 기본요금등이 주효해, 시에 의하면, 단년도에 도쿄 전력의 공표 단가로 계약한 케이스에 비해, 전기요금은 추계로 21년도 약 2600만엔, 22년도는 약 4천만엔 적다고 하는 삭감 효과가 있었다고 한다.
에너지사의 수입은 중개 수수료 약 1천만엔.22년도는 제경비를 제외한 약 800만엔으로, 생활 도로의 간이 보수 서비스나 수박 로드 레이스 대회등을 북돋우는 디지털 컨텐츠 제작이라고 하는 마을 만들기 사업에 환원했다.
시 경영전략과 주사 나리게 타카히로씨는 「전기요금의 삭감 뿐만이 아니라, 실험적인 기획도 할 수 있다」라고 이야기한다.
과제는 26년도의 계약 갱신시의 가격.그 시점의 전력 단가 등이 기준이 되기 때문에, 삭감 효과는 예측 불가능하다.약 5만명의 인구는 20년 후에 1만명 감소로 추계되어 세수 감소가 전망되는 가운데, 행정의 경영 수완이 한층 더 요구된다.
토미사토 에너지를 구성하는 3자는 「1사, 1 자치체만으로는 넘을 수 없는 과제가 증가하고 있다.강점을 서로 살려 과제를 해결해 가고 싶다」라고 하고 있다.(미야사카나츠)