[아사히신문] 기대에 부응한 모리호 재팬의 첫 선발조 우에다 키요, 마쿠마 세이야 등이 약동
아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASS1T53T6S1SUTQP00D.html?ref=rss
- 작성일 : 2024-01-25T17:30:00+09:00
아시안컵 축구대회를 치르는 일본(세계랭킹 17위)은 24일 도하에서 열린 조별리그 D조 최종전에서 인도네시아(146위)에 3-1로 승리했다.2승 1패 승점 6으로 같은 조 2위가 돼 16강에 진출했다.다음 경기는 31일, E조 1위와의 결승 T1회전에 임한다.
모리 야스카즈 감독은 말에 민감하다.
패한 이라크전에서 선발을 8명 바꾼 인도네시아전 뒤 턴오버라는 말이 나올 수 있지만 그렇지 않다고 말했다.이유를 이렇게 계속한다.이렇게 많은 선수를 교체해 승부가 될 3차전에 기용할 수 있었다.스타맨조와 서브조가 아니다라고.
「턴 오버」에는 주력조를 쉬게 할 의도가 있다고 보여지기 십상.그것과는 다르다.지면 조별리그에서 탈락할 가능성이 있는 가운데 26명의 멤버 중 최선인 11명을 뽑았다는 자신감과 각오가 배어 있었다.
감독의 의도대로 이번 대회에서 처음 선발한 선수들은 기대에 부응했다.
1 톱의 우에다 키요(페예노르트)는 전선에서 공을 받아, 공격의 기점이 되었다.시작의 선취점도 그 플레이로 파울을 유도한 페널티킥에서다.2득점에 더해 자책골로 이어지는 슛을 날렸다.「기세를 가져올 수 있는 것이 FW. 최소한의 일은 할 수 있었다」
오른쪽 수비수인 매웅성시(세레소 오사카)도 약동했다.빛이 난 것이 과감한 공격 참가다.
전반에는 쿠보 타케히데(R 소시에다드)와의 연계로 오른쪽 사이드를 벗어나, 다이렉트로 크로스.나카무라 케이토(S랜스)의 슛은 포스트에 튕겨 나갔지만 결정기를 만들었다.
제2차전까지는 스가와라 유세(AZ)의 대기에 만족했다.억울한 심정이었다.나는 내가 좋은 것으로 승부하고 싶다. (정위치를) 뺏을 수 있는 기회는 있다」라고 대항심을 숨기지 않는다.
매곰은 이 경기에 거는 생각은 강했다.바뀐 선수는 모두 그 마음을 가지고 있었다.결과로 나타난 것은 팀으로서 플러스. 단판 승부의 결승 T에서도 의지가 된다.그렇게 생각하게 하는 첫 선발조의 활약이었다.(도하=이와사토모)
3 시합 연속으로 선발한 골키퍼 스즈키 아야히로(신토 트로이덴)는 「언제나와 같이 자신의 좋은 것을 내려고 생각했다」. 시합 종료 직전에 실점했지만, 후반에 세트 플레이로 하이볼을 잡아, 정확한 롱 킥으로 도안 율(프라이부르크)의 결정기를 만들어 냈다.
지난 2차전은 모두 2실점.이후 SNS를 통해 차별적 발언을 받았음을 밝혔다.큰 반향이 있던 가운데, 「무슨 일이 있어도 멘탈을 유지하고 플레이하는 것을 유의하고 있다」.
모리 야스카즈 감독은 기용 이유를 시련을 주고 성장해 줬으면 하는 마음이 있었다며 냉정하게 플레이해 줬다고 평가했다.