[아사히신문] 닛케이평균 한때 3만8000엔대 미 증시호감 버블 후 최고치 경신

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASS2H3DFQS2HULFA008.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2024-02-15T10:28:22+09:00

 

15일의 도쿄 주식시장에서, 닛케이 평균주가가 반발해, 한때, 심리적인 고비가 되는 3만8000엔대에 태웠다.상승폭은 400엔을 넘어, 거래 시간중으로서 1990년 1월 이래, 34년 1개월만의 최고치를 갱신했다.전일에 미국의 주식시장에서 주요 지수가 상승한 것에 더해, 1달러=150엔대의 엔저 수준에서 추이하고 있는 것이, 투자가의 적극적인 자세로 이어지고 있다.

전날 뉴욕증시는 주요 기업들이 만드는 다우존스 산업평균지수가 2거래일 만에 오르는 등 주요 3개 지수가 동반 상승했다.도쿄 시장도 이 흐름을 계승해 전일 종가보다 314엔 51전 상승한 3만8017엔 83전으로 거래를 개시. 13일의 고가를 웃돌아 거래 시간중으로서의 버블 후의 최고치를 2 영업일만에 갱신했다.도쿄 일렉트론이나 어드밴테스트라고 하는 반도체 관련주 외, 결산이 견조했던 보험 관련주의 상승이 눈에 띄고 있다.

728x90

15일 오전 도쿄 외환시장에서 달러화에 대한 엔화 환율은 1달러=150엔 선에서 거래되고 있다.미일의 금융 정책의 차이가 의식되어, 저금리가 계속 될 것 같은 엔을 팔아 금리가 높은 달러를 사는 흐름이 계속 되고 있다.연초부터 10엔가량 엔화가 약세를 보이면서 엔화 이익이 늘어나는 수출기업들을 중심으로 주가를 떠받치고 있다.