[아사히신문] 하네다 제2터미널 돌아온 국제선 코로나휴지 3년3개월만

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASR7M61JJR7MULFA01H.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2023-07-19T20:52:27+09:00

 

신종 코로나 바이러스의 영향으로 휴지하고 있던 하네다 공항 제2 터미널의 국제선 시설(도쿄도 오타구)이 19일, 영업을 재개했다.2020년 3월 개장 후 불과 13일 만에 중단된 이후 3년 3개월 만에 국제선이 날아올랐다.

시설을 이용하는 전일본 공수(ANA)에서는, 하네다발착의 국제선 편수가 7월말 시점에서 코로나 전과 같은 수준으로 회복.제3터미널만으로는 부족했다.

둘째로는 타이베이 상하이 홍콩 런던행 등 4개 노선에서 하루 총 5편을 운항한다.19일 오전 9시가 넘어 재개 후 첫 홍콩행 비행기를 이 회사 직원들이 현수막을 내걸고 배웅했다.당장은 최대 8개의 탑승구 중 3개를 사용한다.

728x90

국제선 시설은 국내선 전용이었던 제2터미널을 증축해 마련했다.같은 터미널에서 국내선으로 환승할 수 있어 인바운드(방일객)를 지방으로 불러들일 생각이다.

해외여행 수요도 회복되고 있어 국제선 편수는 더욱 늘어날 전망이다.ANA의 이노우에 신이치 사장은 상징적인 것은 하와이로 이미 6월 탑승률은 90%를 넘었다고 말했다.(타카하시 히로시)