아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASR8C73M1R8CUTQP00W.html?ref=rss
- 작성일 : 2023-08-11T22:21:44+09:00
(11일 여자 월드컵 8강전) 일본 1-2 스웨덴)
경기 종료 피리가 울리자 페널티킥을 놓친 공격수 우에키는 센터 서클 부근에서 웅크렸다.스웨덴에 페널티킥을 내준 미드필더 나가노는 벤치 앞에서 울음을 터뜨린 채 움직이지 못했다.
수정하는 데 시간이 걸렸다기보다 (전반부터) 우리의 강도와 힘을 더 올려나가야 한다는 이케다 감독의 말이 모든 것을 말해주고 있었다.
선수들도 후회한 것은 전반 45분간의 싸움이었다.「상대의 공 돌리기에 대해, 수비 방법이 정해지지 않았다」라고 미드필더 하세가와.템포 좋게 패스를 연결해 뒷짐을 지고 중요한 장면에서 스피드 있는 상대 공격수에게 수비라인 뒤를 내줬다.이번 대회의 약진을 지탱해 온 수비의 진형이 쉽게 무너졌다.
728x90
압력에 굴복해 가장 경계했을 세트플레이를 계기로 전반 32분, 후반 6분 2실점.이게 끝까지 울렸다.
선수 교체를 포함한 수정력은 보였다.막판 수비수 인원을 줄이고 적극 나섰다.전반에는 0개였던 슛은 후반에만 11개. 상대 4개(후반)를 크게 웃돌았다.
선수들은 경기마다 미팅을 거듭하며 의사소통을 시도했고 대회 전부터 빠르게 팀력이 높아졌다.8강전에 이르기까지의 4경기를 보면 싸움의 서랍이 늘어난 것은 분명하다.그래도 통감하게 된, 세계 톱 클래스의 지력. 「(일본의) 시동이 걸려도 늦었다」(하세가와)라고 하는 반성을 살리는 것이, 다음으로 연결된다. (테루야 켄, 인내명언)
반응형
'아사히신문' 카테고리의 다른 글
| [아사히신문] 하치노헤 학원 미츠나리, 세이헤이 완봉 메이자쿠라, 3병살타로 호기 살리지 못하고 (1) | 2023.08.12 |
|---|---|
| [아사히신문] 게이오 타자는 생각하는 전황에 따른 타격과 그것을 실천할 수 있는 기술 (3) | 2023.08.12 |
| [아사히신문] 여름 고시엔 대회 제7일 입장권 완판 8월 12일 당일권 판매 안 함 (1) | 2023.08.11 |
| [아사히신문] 문성예대부, 8회에 5장단타로 역전 미야자키 학원은 종반에 수비가 흐트러진다 (1) | 2023.08.11 |
| [아사히신문] [속보 중] 나데시코, 후반 6분 스웨덴에 추가골 허용 0-2로 (1) | 2023.08.11 |
