[아사히신문] 미국 장기금리 15년9개월만에 최고치 146엔 1달러대

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASR8Q1SGQR8QULFA001.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2023-08-22T05:42:48+09:00

 

21일의 미 채권 시장에서 장기 금리가 한때, 4·35%를 넘어 2007년 11월 이래, 약 15년 9개월만의 높은 수준을 기록했다.미국 경기의 저탄을 보여주는 경제지표 발표가 이어지면서 중앙은행의 통화긴축이 장기화될 것이라는 전망에 따라 금리가 상승하고 있다.

장기 금리의 지표가 되는 만기 10년의 미 국채의 이율이 4·35%를 넘었다.제조업 체감경기를 보여주는 경제지표 등 견조한 경제지표 발표가 이어지고 있다.이에 따라 고물가(인플레이션)가 장기화하고 미국 연방준비제도이사회(FRB)가 적극적으로 금리를 올리거나 높은 정책금리를 오래 유지할 것이라는 전망에 따라 시중금리가 오르고 있다.1일 신용평가사들이 미국 신용등급을 강등한 것도 금리 상승으로 이어지고 있다.장기 금리는 이번 달에 들어가 0·4%로 대폭 오르고 있다.

728x90

뉴욕 외환시장에서는 금리가 높은 달러를 사들여 엔화를 파는 움직임이 확산되면서 한때 146엔=1달러 30전대로 지난 주말 18일 오후 5시 현재보다 1엔 가까이 올랐다.(뉴욕=진해 교생)