아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASRBB6T8HRBBUTFK00M.html?ref=rss
- 작성일 : 2023-10-10T20:58:51+09:00
키하라 미노루 방위상은 10일 항공자위대 항공총대 사령부가 있는 소라자코다 기지(도쿄도 후쿠오시)를 시찰해 우주영역에서의 자위대 활동 강화에 힘쓸 생각을 강조했다.기하라 씨는 기자들과 만나 우주공간 이용을 확보하는 것은 국민생활과 방위 양측에 사활적으로 중요한 것이라고 말했다.
공자는 2022년 우주작전군을 창설하는 등 우주영역 활동에 주력하는 한편 미 우주군도 일본에 사령부를 두는 것을 검토하고 있다.요코타 기지는 미 공군의 기지이기도 해, 키하라씨는 공자 대원에게 「미일의 대원이 얼굴을 맞대고 긴밀히 제휴하면서 임무에 임하고 있는 모습을 보고, 미일의 유대를 재차 확인할 수 있었다」라고 훈시했다.또, 키하라씨는 기자단에 대해, 일본의 적 기지 공격 능력(반격 능력)에는 표적의 정확한 위치 정보가 불가결하기 때문에, 소형 위성군 「위성 컨스텔레이션」의 구축 등에 힘쓸 생각을 나타냈다.(타지마요시히코)
728x90
반응형
'아사히신문' 카테고리의 다른 글
| [아사히신문] 잉글랜드 8명, 아르헨티나 11명, 일본 18명... 이 차이는 뭐지? (3) | 2023.10.11 |
|---|---|
| [아사히신문] 입헌 오카다 간사장 논란 반박 불허 보선투개표 공정 아니다 (1) | 2023.10.10 |
| [아사히신문] 마이나카드 시스템 불량 전입 절차 300개 지자체 보고 (1) | 2023.10.10 |
| [아사히신문] 일·호주, 대중 자세 미묘한 '쏠림' TPP 가입 논의 각국 밀당 (2) | 2023.10.10 |
| [아사히신문] 오픈하우스 G 상무, 조폭 이익 공여 문제 삼영건축 사장 취임 (1) | 2023.10.10 |
