[아사히신문] 좋아하는 것은 켄터키 일본항공의 유학생 에이스는 「메시 보고 자랐다」

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASRDT61Y4RDTUTQP00C.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2023-12-25T18:32:36+09:00

 

(25일, 전국고교농구선수권대회 겨울컵 남자 2회전, 일본항공●98-78○다카오카 다이이치)

전국 고교 총체를 장악한 일본항공(야마나시)은 에이스 2학년 올와페르미 제라마이어가 첫 경기인 다카오카 1차전에서 33득점, 31리바운드, 2블록으로 공수에 걸쳐 맹활약했다.3회전 진출에 공헌했다.

「오늘은 50%(의 완성). 내일은 70%로 하고 싶다.팀원들이 모두 득점을 했다.대단하다. 패스와 드라이브(골밑 드리블 돌파)를 더 잘하고 싶다." 웃는 얼굴로 일본어로 말했다.

나이지리아 출신.키는 딱 2m로 도약력은 월등하다.덩크 중에서도 한 손을 풍차처럼 돌리면서 내리치는 윈드밀을 가장 좋아해 연습에서는 자주 시도하고 있다.다만 첫 경기인 이날은 양손 덩크만으로 참았다.

728x90

오늘 점수 차가 가까웠다.한 손은 점수 차이가 났을 때만.이기는 게 최고다.

애칭은 제리. 4살때부터 10살까지 축구를 했었다.포지션은 센터 포워드.로널드나 메시를 보며 자랐다. 10살이 되자 급격히 키가 커 부모나 친구들에게 농구를 권했다.축구를 하다 보니 뛸 수 있고 점프도 할 수 있어 득점을 했다.점점 좋아지고 있었다.

일본에서의 포지션은 센터이지만 나이지리아에서는 기동력을 더 살릴 수 있는 스몰 포워드로 플레이하는 경우가 많았다.언젠가 프로선수가 되면 포워드로 뛰고 싶다고 말한다.

지난 겨울 윈터컵과 올여름 고교 총체에서 다른 학교에 있는 유학생과 자신의 차이를 깨달았다.

다른 해외 선수들은 공을 잡으면 슛하러 간다.나는 아니야 누군가 자유로워지면 패스를 줄 수 있어.나에게 2명의 선수가 붙으면 누군가 자유로워진다.그걸 항상 체크하고 있어.패스를 내면 동료는 잘 잡아준다.항상 옵션(선택지)이 있도록 하는 거야.

쾌활한 캐릭터로 일본항공 팀 동료들에게 늘 참견을 하지만 멀리 떨어진 가족들은 그립다.부모에게 최소한 일주일에 세 번은 전화한다.매일 얘기하고 싶지만 시차가 있어서 어려워.

생일에는 팀원들로부터 주스와 과자 선물을 받고 좋아하는 켄터키 프라이드 치킨을 뼈째 먹어 치웠다.가족 같은 동료들과의 목표는 명확하다.제리는 단호하게 말한다.

(고교 총체에 이은) 두 번째 일본 1위입니다.(노무라 슈헤이)