아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASS194WBDS19UTQP00S.html?ref=rss
- 작성일 : 2024-01-09T15:12:33+09:00

J1 주빌로 이와타는 9일 전 일본 대표 미드필더 엔도 야스히토(43)의 현역 은퇴를 발표했다.J1 통산 672경기, 일본 대표 통산 152경기 출전은 모두 역대 최다.감바 오사카의 톱 팀 코치로 취임한다.
엔도(遠藤)는 가고시마(鹿鹿児島島)현 출신.가고시마 미츠타카에서 1998년 요코하마 플뤼겔스에 가입.클럽의 소멸에 수반해, 교토 퍼플 상가로 이적. 01년부터 가오사카에 소속되면, 클럽의 J1 첫 우승이나 아시아·챔피언스 리그 첫 제패등에 공헌했다.2020년 10월부터 이와타에서 뛰고 있었다.
일본 대표로는 2002년 데뷔.2010년 남아프리카공화국 월드컵 16강 진출의 원동력이 되는 등 정확한 기술과 능숙한 패스로 오랫동안 팀을 지탱했다.
728x90
엔도는 이와타를 통해 멋진 관계를 쥬빌로 이와타 여러분과 이와타 하마마츠 여러분과 쌓을 수 있었기 때문에 다시 이와타 하마마츠에 놀러 가고 싶다고 생각합니다.약 3시즌 동안 신세를 졌습니다」라고 담화를 발표했다.
반응형
'아사히신문' 카테고리의 다른 글
[아사히신문] 비행 중 구멍 보잉 동기 일본 항공사 도입 예정 없음 (1) | 2024.01.09 |
---|---|
[아사히신문] 쥬빌로 이와타에 가입한 토호고교 박세기 선수 회견 전 프로의 아버지도 에일 (2) | 2024.01.09 |
[아사히신문] 닛케이평균, 장중 버블 후 최고가 경신 3만4천엔 육박 33년만에 수준 (2) | 2024.01.09 |
[아사히신문] 대만이 싸우지 않는 한 일본인 구출은 어렵다. (1) | 2024.01.09 |
[아사히신문] 자민 정치쇄신본부 11일 첫 모임에 고이즈미 전 환경상도 참석하나 (2) | 2024.01.09 |