아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASS2X5T1XS2XONFB004.html?ref=rss
- 작성일 : 2024-03-01T15:20:47+09:00
인기 쌀과자 「오니기리 센베이」가, 메이커의 현지·미에현을 응원하는 포켓 몬스터 「미주마루」와 손을 잡았다.지역 연고의 맛과 포장의 오니기리 센베이로, 취급하는 가게는 현내 뿐.「넓은 세대에게 사랑받는 관광 선물의 신 스테디셀러로」라고 관계자는 기대하고 있다.
제조원의 마스야(이세시)가 신상품 「미주마루의 오니기리 센베이 은샤리 미에노리시오 풍미」를 개발했다.현산의 파래와 천일염, 참돔의 어장을 사용하는 해물계의 맛으로, 보여 응원 포켓몬의 미주마루가 「물 타입」인 것을 따왔다고 한다.
20그램들이의 포장의 디자인은 12 종류가 있어, 그 중 10 종류에 이가우에노성(이가시)이나 세키주쿠(가메야마시), 스가시마 등대(도바시) 등 현내의 명소의 사진을 포즈를 결정하는 미주마루와 함께 조합했다.6봉들이 한 상자에 929엔.읽는 방법의 울림으로부터 현이 「미주 마루의 날」이라고 하는 3월 10일에 현내의 토산물점이나 고속도로 서비스 에리어에서 발매한다.마스야의 넷 숍에서도 9일까지 선예약 판매가 있다.
728x90
오니기리 센베이에 친숙하게 자랐다고 하는 일견 카츠유키 지사는 「자신을 가지고 추천할 수 있다.전국의 분에게 맛봤으면 좋겠다」라고 관광 수요를 노려 어필. 마스야도 「삼중의 활성화로 연결되도록, 많은 사람에게 손에 잡혔으면 좋겠다」. 현의 안테나 숍 「삼중 테라스」(도쿄)에서의 판매도 조정중이라고 한다.(야마모토토모히로)
반응형
'아사히신문' 카테고리의 다른 글
| [아사히신문] 개폐회식 사회자, 자네가 대의 독창자가 결정되는 제96회 선발 고교 야구 (1) | 2024.03.01 |
|---|---|
| [아사히신문] 리크나비로시스템장애기업화면에불량회사설명회해금첫날에 (2) | 2024.03.01 |
| [아사히신문] 한국대통령 독립운동 통일로 완결 북 비난 3.1 연설 (1) | 2024.03.01 |
| [아사히신문] 입헌, 오노데라 예산위원장 해임결의안 제출 "심의 다 안됐다" (1) | 2024.03.01 |
| [아사히신문] 닛케이평균 한때 700엔 넘게 올라 3만9800엔대로 사상최고치 경신 (2) | 2024.03.01 |
