[BBC] 켄 팩스턴 텍사스 검찰총장 부패혐의 무죄
BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-66834702
- 작성일 : Sat, 16 Sep 2023 22:14:37 GMT
텍사스주 검찰총장 켄 팩스턴이 미국 주를 통치하는 공화당 의원들을 분열시킨 탄핵 절차에 따라 부패 혐의에 대해 무죄를 선고받았습니다.
도널드 트럼프의 동맹인 팩스턴 씨는 지난 5월 직무정지 후 선출직에서 업무를 재개할 수 있습니다.
"진실은 진흙탕 정치인들이나 그들의 강력한 후원자들에 의해서 묻혀질 수 없었습니다"라고 팩스턴 씨는 말했습니다.
그는 주 상원에서 투표를 통해 16개의 죄목에서 풀려났습니다.
지난 5월 텍사스주 하원의 공화당 의원 60여 명은 부패, 공무집행방해, 뇌물수수, 공공의 신뢰 남용 등의 혐의로 주 최고위 변호사를 탄핵하기 위해 당의 선을 넘었습니다.
그러나 역시 당이 장악하고 있는 주 상원에서 공화당 의원 2명만 그를 제명하기로 표결했습니다.
그가 텍사스 부동산 개발업자에게 베푼 것으로 알려진 특혜, 그의 직원들에 대한 내부고발자들을 처벌하고 그들의 혐의를 은폐하기 위해 공적 자금을 사용한 혐의, 그리고 그가 외도를 하고 있던 여성에게 향했던 혜택과 관련된 혐의들.
법무장관은 항상 어떤 잘못도 부인하며 탄핵을 "정치적 동기에 의한 거짓"이라고 비난했습니다.
팩스턴은 2020년 선거 패배에 도전하려는 전 대통령의 실패한 시도를 지지하는 텍사스에서 도널드 트럼프의 가장 열렬한 지지자 중 한 명입니다.
이번 탄핵으로 공화당은 친트럼프 진영과 더 전통적인 보수층으로 분열됐습니다.
트럼프 대통령은 법무장관이 탄핵된 직후 자신의 소셜미디어 사이트 트루스 소셜에 "자유로운 켄 팩스턴"을 올리고 이러한 노력을 "급진 좌파 민주당", 범죄자 및 불충분하게 충성하는 공화당 의원들의 "선거 개입"이라고 불렀습니다.
백여 명의 증인들이 증언할 예정이었는데, 그 중에는 팩스턴 씨의 측근들도 포함되어 있습니다.
그는 8년 전 집권한 직후로 거슬러 올라가는 증권 사기 혐의로 여전히 주 정부로부터 기소를 받고 있습니다. FBI도 같은 혐의를 조사했습니다.