[아사히신문] 덴마크 마르그레테 여왕 퇴위 책임 인계, 지금이 적절

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASS112GLHS11UHBI001.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2024-01-01T07:43:08+09:00

 

덴마크의 마르그레테 여왕(83)은 12월 31일 연례 TV 연설에서 즉위한 지 꼭 52년이 되는 2024년 1월 14일 퇴위한다고 밝혔다.프레데릭 왕세자(55)가 국왕이 된다.

마르그레테 여왕은 2023년 2월 허리 수술을 받았다.연설에서는 다음 세대에 책임을 물려받기에는 지금이 적절한 시기인지 미래에 대해 생각하게 됐다며 수술 후를 돌아보며 지금이 올바른 시기라고 판단했다고 이유를 밝혔다.

1940년 태어난 마르그레테 여왕은 13세 때 여성에게도 왕위 계승권을 주도록 법이 개정돼 승계 순위 1위에 올랐다.부친이 사망함에 따라 72년 31세의 나이로 즉위하였다.

728x90

밝은 성격과 친근한 성격으로 알려져 국민들로부터 폭넓은 지지를 받았다.덴마크 여론조사에서는 여왕 덴마크 왕실 군주제 자체에 대해 모두 긍정적인 시각이 대다수를 차지하고 있다.엘리자베스 영국 여왕의 사후에는 세계 유일의 여성 군주였다.

일본 방문도 여러 차례에 달해 궁내청 기록으로는 공주 시절 두 차례 방문했으며 여왕이 된 뒤에도 81년, 90년, 2004년 일본을 방문했다.(런던=후지와라 마나부시)