본문 바로가기

아사히신문

(3090)
[아사히신문] 나가사키 아마존 배달원 8일에 파업계획 운송회사간의 트러블로 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS3464CGS34TOLB00M.html?ref=rss 작성일 : 2024-03-04T19:45:16+09:00 대형 인터넷 쇼핑몰 아마존의 짐을 배송하는 나가사키현 내 배달원들이 운송회사 간 갈등으로 실직할 가능성이 있다며 취업 지속을 요구하며 8일 전일 파업을 계획하고 있다.나가사키시와 이사하야시의 거점에서 취급하는 합계 약 8천개의 짐이 배송되지 않게 될 우려가 있다고 한다.계기는, 아마존의 짐을 하청 받는 요코하마시의 운송 회사가 작년 12월, 하청의 사이타마현 카와구치시의 운송 회사에 4월 8일까지로 계약을 종료한다고 통고해 온 것.양사의 사이에는 가공..
[아사히신문] 맥도날드 하우스란? 곤다 슈이치가 아이들에게 전했다는 생각 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS345TSVS34UTQP01S.html?ref=rss 작성일 : 2024-03-04T18:59:33+09:00 축구 J2 시미즈 에스펄스의 곤다 슈이치(35)가 4일, 도쿄도 세타가야구의 야마노코를 방문해, 아이들에게 강연을 열었다.자신의 커리어 행보와 함께 알아달라고 전한 것은 한 시설에서였다."도널드 맥도날드 하우스 아세요?"마이크를 든 곤다가 모인 46학년 학생들에게 호소하자 여러 명의 아이들이 손을 들었다.학교에서 2km 정도 떨어진 아픈 어린이와 가족을 위한 체류시설 도널드 맥도널드 하우스를 만든 것이다.하우스의 담당자에 의하면, 소아 병동에 장기 입..
[아사히신문] 아베파 시모무라 전 문과상 정륜심 참석 의향 '앞으로 개최된다면' 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS343V5LS34UTFK004.html?ref=rss 작성일 : 2024-03-04T11:53:38+09:00 자민당 파벌에 의한 비자금 사건을 두고 아베파의 시모무라 히로후미 전 문부 과학상은 4일, 중의원 정치 윤리 심사회에의 출석에 대해 「내 이름도 몇 번인가 나왔으므로, 향후 정륜심이 개최된다면, 당과 상담해 설명 책임을 완수해 가고 싶다」라고 자신의 단문 투고 사이트 X(구 트위터)에 투고했다.시모무라 씨는 201819년 비자금 사건으로 입건된 아베파로 파벌 사무를 총괄하는 사무총장을 지냈다.동파는, 회장이었던 아베 신조 전 수상이 22년 7월에 사망..
[아사히신문] 첼시 반세기 역사에 막다른 골목 늘어 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS345JHHS34ULFA01D.html?ref=rss 작성일 : 2024-03-04T17:06:02+09:00 메이지(明治)는 사탕 첼시(チェルシーキャンディー「」の販売)의 판매를 이달로 끝낸다고 밝혔다.제조는 이미 마쳤으며 매장 재고가 소진되는 대로 반세기 역사에 막을 내린다.「시장 환경이나 고객 요구의 변화로 수익이 떨어져, 판매를 종료하지 않을 수 없다」(홍보)라고 한다.영국 스코틀랜드의 전통 사탕을 힌트로 1971년 버터스카치 맛과 요구르트스카치 맛으로 출시됐다.검은 바탕에 꽃무늬 포장으로도 사랑받았다.단지 2002년도에 약 25억엔 있던 매상고는, 저출..
[아사히신문] 기시다 총리 "해산 전혀 생각하지 않는다" 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS344Q7XS34UTFK009.html?ref=rss 작성일 : 2024-03-04T14:40:20+09:00 자민당 파벌의 비자금 사건을 둘러싸고, 키시다 후미오 수상은 4일의 참의원 예산 위원회에서, 4월의 중의원 3 보궐 선거의 타이밍에 맞춘 중의원 해산의 가능성에 대해 물어, 「전혀 생각하고 있지 않다」라고 대답했다.입헌 민주당의 츠지모토 키요미 대표 대행에의 답변.쓰지모토 씨는 질문에서 4월에 보궐선거가 있다.보선에 지면 총재 선거가 위태로워진다.그래서 4월에 모 아니면 도 비자금 해체를 생각하고 있는 것 아니냐고 말했다.이에 대해 총리는 전혀 생각이..
[아사히신문] 아베간부 엇박자 실태파악에 구체안 제시 안해 참의원 예산위 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS3445S1S34UTFK002.html?ref=rss 작성일 : 2024-03-04T12:50:48+09:00 신년도 정부 예산안의 참의원에서의 실질 심의가 4일, 시작되었다.자민당 파벌의 비자금 사건을 두고 열린 1일의 중의원 정치 윤리 심사회(정륜심)에서는, 아베파 4명의 간부의 증언이 엇갈리기도 했다.키시다 후미오 수상은, 4일의 참의원 예산 위원회에서 인식을 추궁 당해 「당으로서 실태 파악에 노력한다」라고 반복할 뿐, 구체적으로 어떻게 대응할지는 말하지 않았다.가장 먼저 질문에 나선 쓰지모토 기요미 입헌민주당 대표대행은 아베(신조) 전 총리 사후 언제 ..
[아사히신문] 닛케이평균 4만엔 돌파 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS343TW7S34UTFK006.html?ref=rss 작성일 : 2024-03-04T12:00:00+09:00 하야시 요시마사 관방장관은 4일 기자회견에서 이날 도쿄 증시에서 닛케이평균주가가 사상 처음으로 4만엔대에 진입한 데 대해 정권의 대응에 대한 긍정적인 평가라며 매우 든든하다고 말했다.정권이 목표로 하는, 고물가를 웃도는 임금 인상으로도 이어 갈 생각을 강조했다.사상 최고치 경신이 계속되는 닛케이평균은 4일 개장 직후 4만엔을 웃돌았다.하야시씨는 「기시다 정권은 새로운 자본주의의 아래, 디플레로부터의 완전 탈피, 새로운 성장형 경제로의 이행을 목표로 하..
[아사히신문] 자민당의 헌금 기업 톱 10사에 듣는 기부의 목적은? 주주 설명은? 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS2Y5WJCS2YULFA00J.html?ref=rss 작성일 : 2024-03-04T10:00:00+09:00 기업이 벌어들인 돈을 특정 정당에 기부하는 목적은 무엇인가--.자민당의 비자금 사건을 계기로 관심이 높아지는 기업 헌금에 대해서, 자민당에의 헌금액이 많은 상장 기업의 톱 10에, 그 목적이나 주주에의 개시 상황을 물었다.상당수는 추상적인 표현에 그쳤고 답변을 기피하는 기업도 있었다.전문가로부터는 헌금을 함부로 계속해서는 안 된다는 지적이 나오고 있다.2022년분의 정치 자금 수지 보고서에 의하면, 자민당의 정치 자금 단체 「국민 정치 협회」에 1천만..

반응형