[뉴욕타임즈] 내슈빌과 우발데 사격 반응의 주요 차이점

뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.nytimes.com/2023/03/28/us/nashville-uvalde-school-shooting-response.html

---

• 작성자 : J. David Goodman
• 작성일 : Tue, 28 Mar 2023 22:56:13 +0000

 

전날 내슈빌의 코번트 스쿨에서 발생한 치명적인 총격 사건에서 화요일에 공개된 경찰 바디 카메라 비디오는 의도적이고 신속한 대응을 보여주었으며, 경찰관들은 도착한 지 몇 분 만에 가해자를 총으로 쏴 죽이는 결과를 낳았습니다. 지난해 텍사스 주 우발데에 있는 롭 초등학교에서 발생한 학교 총기 난사 사건에 대한 경찰의 대응과 경찰이 경찰관이 도착한 시점부터 범인을 살해한 시점까지 1시간 이상이 지난 것과 즉각적인 비교를 유도하기도 했습니다. 그러나 각 학교에 도착했을 때 경찰관들이 직면한 상황은 같지 않았습니다. 각각의 경우, 경찰관들은 현장으로 달려갔고, 총격이 시작된 지 몇 분 후에 곧바로 학교 건물로 들어갔습니다. 두 사건 모두 두 사건 현장에서 공개된 영상을 토대로 먼저 현장에 출동한 경찰관들이 총성이 난 곳을 향해 돌진했습니다. 그러나 그 시점부터 주요 차이점은 사용 가능한 비디오에서 확인할 수 있습니다. 내슈빌 총격 사건에서 경찰관들은 범인이 2층의 공터에서 총을 쏘는 것을 발견하고 총을 쏜 것으로 보입니다. 경찰 대변인에 따르면 가해자는 총격이 처음 보고된 지 약 14분 만에 사망했습니다. 우발데에서 경찰관들은 범인이 건물에 들어간 지 불과 3분 만에 총격을 가한 것으로 추정되는 교실의 위치를 파악했지만 문은 닫혀 있었습니다. 그들은 문으로 다가가서 총잡이의 모습을 보려고 했지만 그럴 수 없었습니다. 그들이 그렇게 하자, 그는 AR-15 스타일 소총으로 닫힌 문을 통해 그들의 방향으로 사격하기 시작했고, 두 명의 경찰관을 파편으로 때리고 학생들로 가득 찬 한 쌍의 교실에서 그의 위치를 보지 못하게 했습니다. 우발데의 경찰관들은 그 시점에서 뒤로 물러났고, 총성이 멈추자, 총잡이를 바리케이드로 취급하고 더 이상 활동적인 총잡이가 아닌 것으로 취급하기 시작하는 전술을 전환했습니다. 거기서부터, 수백 명의 장교들이 학교에 모였습니다. 총잡이는 결국 탄도 방패를 들고 교실로 들어온 소규모 팀에 의해 살해됐습니다.

728x90

우발데에서는 19명의 아이들과 2명의 선생님이 사망했는데, 대부분은 경찰관들이 교실 문 앞에 도착하기 전에 초기 포격으로 사망했습니다. 텍사스 관리들은 경찰관들이 더 신속하게 총잡이와 교전했다면 희생자가 살아남았을지 여부를 결정하기 위해 대응과 부상을 조사할 것이라고 말했습니다. 그들은 아직 그 조사 결과를 발표하지 않았습니다. 내슈빌에서도 학교 문이 잠겨 있고, 신속한 대응, 명확한 사격 등 경찰에 유리하게 작용하는 모든 요소가 있었지만, 가해자는 여전히 출입을 위해 문을 향해 총을 쏘고, 경찰관이 공격을 끝내기 전에 세 명의 어린이와 세 명의 학교 직원을 죽일 수 있었습니다. Uvalde 학교 총격 사건에 대한 완전한 평가는 다가오는 것이 더 느렸습니다. 경찰이 다음 날까지 월요일 총격 장면을 공개한 내슈빌과 달리 텍사스 주 경찰은 5월 24일 총격 사건이 발생한 지 10개월이 넘도록 아직까지 현장 영상을 공식적으로 공개하지 않고 있습니다.