[뉴욕타임즈] 디즈니가 권력을 박탈했다고 DeSantis의 감독 위원회가 말했습니다

뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.nytimes.com/2023/03/30/business/disney-world-ron-desantis.html

---

• 작성자 : Brooks Barnes
• 작성일 : Thu, 30 Mar 2023 21:57:22 +0000

 

지난 두 달 동안 플로리다의 론 드산티스 주지사는 주 최대 고용주인 디즈니 월드의 자율성을 제한하기 위한 1년간의 노력에서 승리를 거듭 선언했습니다. "이 마을에 새로운 보안관이 있습니다."라고 그가 여러 번 말했는데, 그 중에는 지난달 디즈니 부동산에 관한 기자회견에서 새로운 감독 위원회를 임명하기 몇 시간 전에 포함됩니다. 그러나 아무도 중요한 세부 사항에 주의를 기울이지 않은 것 같습니다: 디즈니는 동시에 주지사의 노력을 제한하기 위해 조종해 왔습니다. 지난 2월 초, 디즈니가 통제하는 감독 위원회가 개최한 공개 회의에서 회사는 향후 수십 년 동안 새 이사회의 권한을 제한하는 개발 합의를 추진했습니다. 그리고 이제, 뒤늦게 그 행동을 발견한 주지사의 임명자들은 그다지 기뻐하지 않습니다. "그것은 이사회가 통치할 수 있는 권한을 완전히 우회합니다,"라고 새 이사회의 멤버인 브라이언 아웅스트 주니어가 수요일에 그룹의 두 번째 회의에서 말했습니다. "우리는 그것을 처리하고 바로잡아야 할 것입니다." DeSantis 씨가 직접 무게를 재지는 않았지만, Taryn Fenske 대변인은 성명에서 새로운 이사회가 "디즈니의 과거 행동을 감사하고 조사할" 여러 법률 회사를 보유했다고 말했습니다 펜스케 씨는 행정부가 디즈니의 "마지막 노력"이 "법적으로 무효"로 밝혀지기를 기대했다고 덧붙였습니다

728x90

디즈니는 동의하지 않았습니다. 디즈니는 성명에서 "디즈니와 지역 간에 체결된 모든 협정은 적절했으며 플로리다의 정부-태양광법을 준수하여 공개적으로 논의되고 공개 포럼에서 승인되었습니다,"라고 말했습니다. 결과: 디즈니와 플로리다 공화당원들의 싸움은 아직 끝나지 않은 것 같습니다. 이 싸움은 1년 전, 드샌티스 씨가 플로리다 주 의원들에게 디즈니 월드가 1967년부터 가지고 있던 자치권을 종료해 달라고 요청했을 때 시작되었습니다. 공식적으로 특별 세금 구역이라고 불리는 이 특권을 통해 이 회사는 25,000에이커에 달하는 테마 파크 단지를 사실상의 카운티로서 자체적으로 관리할 수 있으며, 화재 보호, 치안 유지, 도로 유지보수, 그리고 결정적으로 개발 계획을 관리할 수 있습니다. 이러한 움직임은 법안의 반대자들이 "게이라고 말하지 마세요"라고 부르는 새로운 주 교육법에 대한 디즈니의 반대에 대한 보복으로 널리 받아들여졌습니다 많은 것들 중에서, 법은 플로리다 교실에서 3학년을 통한 성적 지향과 성 정체성에 대한 토론을 금지하고 나이가 많은 학생들을 위해 제한합니다. 디즈니는 법의 결과로 플로리다에서 정치 기부를 중단했습니다. DeSantis-Disney 불화의 시작을 이해합니다: 플로리다의 론 드샌티스 주지사와 디즈니 사이의 불화는 비평가들이 2022년 3월 "게이를 말하지 마세요"라고 부르는 법안에 서명한 이후 시작되었습니다. 여기 몇 가지 배경이 있습니다. 디즈니의 특전 박탈하기: 1년 동안의 전투 후에, 주지사는 회사의 자율성을 제한하는 조치인 디즈니 월드의 개발을 감독하는 이사회의 통제권을 얻었습니다. 새로운 주름: DeSantis가 주의 최대 고용주에 대한 승리를 선언했을 때, 그의 새로운 디즈니 월드 감독 위원회는 회사가 이사회의 권한을 제한하는 개발 계약을 조용히 추진했다는 것을 뒤늦게 깨달았습니다. 입법부는 문제가 있다는 것을 깨달을 때까지 드산티스 씨와 함께 했습니다. 6월 1일로 예정된 이 지역의 폐지는 오렌지 카운티와 오세올라 카운티의 납세자들이 일부 디즈니 월드 서비스에 대한 세금을 내야 합니다. 오래된 설정 하에서 디즈니는 화재 보호, 경찰 및 도로 유지보수 비용을 지불했습니다. 그 지역은 또한 약 10억 달러의 빚을 지고 있었습니다. 만약 그 지역이 폐지되었다면, 그 부채는 카운티로 이전되었을 것입니다. 그래서 입법부는 2월 6일에 시작된 특별 회기에서 새로운 디즈니 월드 법안을 채택하고 2월 10일에 통과시키면서 다시 시도했습니다. 이번에 디즈니는 면세 채권 발행 능력을 포함한 거의 모든 특전과 특별 세금 구역을 유지할 수 있었습니다. 하지만 디즈니는 더 이상 세금 구역 이사회의 다섯 명을 임명할 수 없었습니다. 플로리다 주지사는 이제 그렇게 할 것입니다.

그 주 중반, 2월 8일, 세금 구역 이사회(디즈니가 관리하는 이사회)는 제한적인 계약과 개발 계약을 통과시켜 회사가 이 구역의 미래 건설을 광범위하게 통제할 수 있도록 했습니다. 새 이사회는 발언권이 없습니다. 과세 구역 공개에 따르면 이 조치에 대한 청문회의 통지는 1월 18일 올랜도 센티넬에서 이루어졌습니다. 이 문제는 1월 25일 짧은 공개 회의에서 논의되었습니다. 1월 27일 Sentinel의 두 번째 공지 후, 그것은 2월 8일 두 번째 공개 회의에서 승인되었습니다. 그 과정에서 그 문제에 대한 지역 뉴스 보도가 있었지만, 디즈니가 원한다면 그 소유지에 다섯 번째 테마 파크를 지을 수 있는 선택권을 주는 것에 주로 초점을 맞췄습니다. 그 협정은 영구적으로 유효합니다. 그것은 "왕실 생활" 조항으로 알려진 계약 언어를 사용합니다: "이 선언일 현재 살고 있는 영국왕 찰스 3세의 후손 중 마지막 생존자가 사망한 후 21년(21)까지 효력이 지속된다."(왕실 언어는 순식간에 수많은 인터넷 밈을 낳아 신데렐라의 성이 있는 테마파크와 관련된 문제로 사람들을 이상하게 만들었습니다.) 이 협정은 또한 현재 센트럴 플로리다 관광 감독 구역으로 불리는 이 세금 구역이 회사의 승인 없이 디즈니의 이름, 미키 마우스와 다른 캐릭터들을 사용하는 것을 금지하고 있습니다. 디즈니는 위반에 대한 손해배상을 청구할 수 있습니다. "이사회는 실질적인 목적을 위해 도로를 유지하고 기본 인프라를 유지하는 것 이상의 일을 할 수 있는 능력의 대부분을 잃게 됩니다,"라고 새 이사회의 멤버인 론 페리가 회의에서 말했습니다.

새로운 임명자들은 이 문제를 면밀히 조사하고 잠재적으로 디즈니를 법정에 세우기 위해 네 개의 로펌을 고용하는 것을 승인했습니다. 그들 중 한 명인 쿠퍼 & 커크가 시간당 795달러를 청구할 것이라고 센티넬지가 보도했습니다. 그들의 공개적인 논평을 바탕으로, 이사회의 일부 신입 회원들은 디즈니가 제공하는 오락의 종류를 결정하는 데 그들이 역할을 할 수 있을 것이라고 생각하는 것처럼 보였습니다. 지난 달 디즈니 부동산에 관한 기자 회견에서, 드산티스 씨는 임명된 사람들이 "가족들이 감상할 수 있는 종류의 오락을 매우 보고 싶다"며 "월트가 구상한 것이 디즈니가 되는 것을 보고 싶다"고 말했습니다 이 발언은 영화와 텔레비전 쇼에 L.G.B.T.Q. 캐릭터를 포함시키려는 디즈니의 의지에 대한 얄팍한 언급으로 간주되었습니다. "당신이 길을 잃었을 때, 당신에게 진실을 말해줄 사람들이 있어야 합니다,"라고 DeSantis가 행사에서 말했습니다. 임명된 사람들은 디즈니가 고객들에게 제공한 콘텐츠를 구체화할 직접적인 권한을 결코 갖지 못했습니다. 하지만 그들은 리조트에서 그들이 가질 것이라고 생각했던 힘을 사용함으로써 디즈니에 영향을 미칠 수 있었습니다. DeSantis 씨는 변호사인 Aungst 씨와 전 목사이자 올랜도 기독교 목회의 최고 책임자인 Peri 씨를 포함하여 5명의 사람들을 이사회에 임명했습니다. (Peri 씨는 수돗물이 사람들을 동성애자로 만들 수 있다는 근거 없는 이론을 퍼뜨려 전국적인 뉴스를 만들었습니다.)

또 다른 이사회 구성원은 자유를 위한 어머니들의 공동 설립자인 Bridget Ziegler입니다. 이 단체는 교실에서 성 정체성과 성 정체성에 대한 논의를 제한하는 플로리다의 법을 지지했습니다. (그녀의 남편은 플로리다 공화당의 의장입니다.) 지글러 씨는 수요일 트위터에서 디즈니가 개발 협정과 제한적인 계약을 강행했다고 공격했습니다. 그녀는 "부모를 무시하고 급진주의자들이 우리 아이들을 성적으로 묘사하는 것을 허용하는 것에서부터 이제 마지막 순간 애인 개발 협정을 몰래 들여옴으로써 플로리다 납세자들을 무시하는 것에 이르기까지, 디즈니는 플로리다에서 그들의 손을 다시 한번 과장했습니다,"라고 썼습니다. "우리는 이것을 참지 않을 것이고 물러서지도 않을 것입니다. 불법적인 조치가 취해진다면, 이 개발 협정은 무효가 될 것입니다."