[BBC] Michael Gove는 도심에 더 많은 집을 만들기 위해 계획 규칙을 완화합니다

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-66287810

---

• 작성자 : Kate Whannel
• 작성일 : Mon, 24 Jul 2023 09:05:41 GMT

 

마이클 고브는 마을과 도시에 더 많은 집을 만들기 위해 영국의 계획 규정을 완화할 계획이라고 발표했습니다.

평준화된 비서는 빈 소매점과 도박장을 아파트와 주택으로 쉽게 전환하고 싶다고 말합니다.

하지만 비평가들은 그러한 변환은 종종 질이 나쁘다고 말합니다.

이는 리시 수낙이 2024년으로 예상되는 다음 선거 전에 100만 채의 집을 짓겠다는 당의 약속을 이행할 것이라고 주장하면서 나온 것입니다.

총리는 그의 정부가 "시골에 대해 구체적으로 결정하지 않을 것"이라며 "우리의 계획은 영국의 대도시 중심부에 가장 필요하고 지역적인 지원이 있는 올바른 집을 짓는 것입니다."

728x90

노동당의 그림자 주택 장관인 리사 난디는 다음과 같이 말했습니다. "토리가 주택 위기가 그들의 감시 하에 악화되었을 때 더 많은 약속을 하기 위해서는 심각한 놋쇠 목이 필요합니다."

이달 초 Commons Housing Committee의 보고서에 따르면 장관들은 다음 선거 전에 100만 채의 집을 배달하는 궤도에 올랐지만 2020년대 중반까지 매년 30만 채의 새 집을 배달하겠다는 다른 약속을 이행하지 못할 것으로 예상되었습니다.

고브 씨는 런던 중심가에서 한 연설에서 상점, 테이크아웃 및 베팅 상점을 집으로 쉽게 전환하는 것을 포함하여 더 많은 집을 지을 계획에 대한 자세한 내용을 제공할 것입니다.

이 아이디어는 2013년에 장관이 그러한 변화에 대한 협의를 시작하면서 오랫동안 존재해 왔습니다.

지역 정부 협회는 사무실, 상점, 헛간이 항상 주택에 적합한 것은 아니며, 질이 나쁜 집을 만드는 결과를 초래할 수 있다고 경고했습니다.

고브 씨는 또한 상업용 건물의 증축과 농업용 건물의 용도 변경에 대한 규칙을 완화하기를 원합니다.

대규모 개발을 가속화하기 위해, 정부는 특정 프로젝트의 차단을 해제하기 위해 소위 "슈퍼 스쿼드"라고 부르는 기획자들을 설립할 것입니다 - 캠브리지에서의 개발이 팀의 첫 번째 과제가 될 것입니다. 개발자들은 계획 시스템 개선에 자금을 대기 위해 더 높은 수수료를 지불해야 할 것입니다.

그러나 고브 씨의 계획이 정부 하원의원들로부터 비판을 받을 수 있다는 초기 징후로 앤서니 브라운 사우스 케임브리지셔 보수당 하원의원은 트위터를 통해 "케임브리지에 대량 주택 건설을 부과하려는 정부의 터무니없는 계획을 막기 위해 할 수 있는 모든 것을 할 것입니다, 모든 주요 개발이 환경청에 의해 차단된 곳입니다. 왜냐하면 우리는 말 그대로 물이 부족하기 때문입니다."

더 많은 집을 짓는 문제는 정부에게 까다로운 문제였습니다. 특히 부동산 사다리에 오르기 위해 고군분투하는 젊은 유권자들 사이에서 주택에 대한 수요가 큰 반면, 새로운 주택 개발은 보수당 중심부에서 인기가 없는 것으로 판명되었습니다.

작년에, 정부는 지방 의회에 대한 주택 목표치를 강제로 낮추었습니다. 의원들의 격렬한 반발이 있은 후 말이죠.