[아사히신문] '빅3' 나데시코 재팬이 공유하는 겨울 VAR 대책

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASR7Y56LVR7VUTQP00C.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2023-07-31T11:45:00+09:00

 

일본 여자축구대표팀(나데시코 재팬)이 월드컵을 치르고 있는 뉴질랜드 땅은 겨울.10도를 밑도는 밤의 시합에서, 비디오 어시스턴트 심판(VAR)에의 「대책」을 팀은 궁리하고 있다.

골네트를 흔들며 VAR 결과 두 차례 취소된 잠비아와의 첫 경기.벤치에서는 대기자들이 이렇게 외쳤다고 한다.

'빅3~!'

무슨 말인가.

팀의 워밍업에서도 채택하고 있는 스텝 등 세 가지 동작을 말하는 것이라고 한다.VAR에 의한 결론을 기다리는 동안 몸이 차가워지지 않는 듯한 움직임을 팀 전체가 공유하고 있다.

728x90

「VAR(에서 기다리고 있는 시간)이 길어질 것은 예상되고 있었기 때문에, 어떤 몸을 움직이면 좋은가, 라고 피지컬 코치로부터 들었다」라고 FW 우에키 리코(닛테레 도쿄브).

뉴질랜드에 들어가기 전, 일본에서의 합숙의 미팅부터 이야기하고 있었다고 해, MF 하야시호 유키카(웨스트햄)는 「세밀한 부분까지 매니지먼트 되고 있다.일체감으로 이어지고 경기에 더 집중해 들어갈 수 있다고 말했다.

판정을 기다리고 있는 동안, 텔레비전 방영에서는 리플레이나 주심의 동향이 거론되기 쉽지만, 그 그늘에서, 나데시코 재팬은 「다음」에 대한 준비를 게을리하고 있지 않다.(테루야 켄)