본문 바로가기

아사히신문

[아사히신문] 시나가와 미트가 선명하게 보였다 카미무라 학원·쿠로키, 동료의 말에 용기

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASR8G5581R8GPTQP00H.html?ref=rss

  • 작성일 : 2023-08-14T16:07:54+09:00

 

(14일 제105회 전국고교야구선수권기념대회 2회전 가미무라학원 11-1시 와카야마)

마운드에 서는 가미무라 학원의 구로키 요류에는 포수 미트가 선명하게 보이게 됐다.그 말을 들었기 때문이다.

팀이 3점을 선취한 한 번의 수비.2사 만루의 장면에서 선발한 이마무라 타쿠미의 뒤를 받았지만 카운트 3-1로. 포수 시나가와 젠류가 달려왔다.

볼넷을 내도 좋다.3점 차이난다. 팔을 잘 흔들어줘"

구로키는 용약, 시나가와가 자세를 잡는 미트에 직구를 던진다.그리고 이치와카야마의 6번 오오도리 하야헤이가 스트라이크를 전송하는 모습에 예감했다.

728x90

다음 직구에 타이밍을 맞추려고 한다.

6구째. 시나가와의 사인은 직구였지만, 스스로의 판단으로 슬라이더를 선택.대로의 방망이에 하늘을 베게 했다.이 호구원이 시합의 분기점이 되었다.

이치와카야마는 지방대회부터 등판 기회가 없었던 좌완 가와모토 다이스케를 선발시켜 왔다.그 기습에 좌타자가 7명 늘어선 가미무라 학원은 1회 3안타를 퍼부었다.

데이터가 없는 투수였지만 낮은 타구를 치려고 했다.

적시타를 날린 좌타자 4번 마사바야시 휘대는 냉정했다.

가미무라 학원도 연습경기에서 강호들을 완벽하게 제압한 실적이 있는 이마무라를 선발로 내보냈지만 3개의 볼넷을 내주며 2사 만루에 올랐다.이곳을 구로키가 무실점으로 뚫고 나가 주도권을 잡은 것이었다.

다만 구로키도 가고시마 대회 26회에서 14사구. 그래서 위축되지 않도록 주위가 늘 용기를 북돋웠다.

4회에는 안타와 볼넷으로 1사 1, 2루 위기에 몰렸다.여기서 역시 시나가와가 말을 걸고 있다.

큰 피칭을.

5회에도 볼넷을 내줘 2사 1, 2루 장면을 만들었지만 벤치에서 공격하라는 전령.주장 이마오카 아유무도 힘차게 말했다.

'나답게'

자신 있는 직구를 축으로 변화구를 섞어 구로키는 8이닝을 1실점으로 막았다.

작아지지 않고 제 피칭을 할 수 있었어요.

끝까지 포수 미트가 선명하게 보였다.(소쿠지토오루)

○오다 다이스케 감독(신) "구로키는 공이 살아 있었다.평소 직구로 공격하는 투수인데 오늘은 변화구도 잘 써서 어른 투구를 해줬다.

반응형