아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASR8K2HMQR8KUHBI008.html?ref=rss
- 작성일 : 2023-08-17T07:54:37+09:00
16일 미국 뉴욕외환시장에서 엔-달러 환율은 한때 연중 최저치인 146엔=1달러대를 기록했다.146엔대는 지난해 11월 이후 약 9개월 만이다.엔화 환율은 지난해 가을 일본 정부와 일본은행이 환율 개입을 단행한 수준(145엔대 후반)을 밑돌고 있어 개입에 대한 경계감이 커지고 있다.
미국의 금융정책을 결정하는 7월 연방공개시장위원회(FOMC) 의사요지가 16일 공개되고 물가상승 위험이 있어 대부분의 참석자들은 추가 통화긴축이 필요할 수도 있다고 전망했다.미일의 금리차가 벌어진다는 견해로부터, 엔을 팔아 달러를 사는 움직임이 가속했다. (샌프란시스코=이가라시 다이스케)
728x90
반응형
'아사히신문' 카테고리의 다른 글
| [아사히신문] 하나마키 히가시, 컴팩트한 타격으로 가점 치벤학원, 카사이를 잡지 못해 (2) | 2023.08.17 |
|---|---|
| [아사히신문] 사상 첫 8강 동북 3교 긴키는 7년만에 진출 놓치는 여름 고시엔 (2) | 2023.08.17 |
| [아사히신문] 센다이 이쿠히데 스퀴즈 확실하게 성공적으로 이겨낸 리쇼샤 8회 연타 무득점 (1) | 2023.08.17 |
| [아사히신문] 호랑이 18년 만에 V로, M29 점등! 복귀전의 오타케 「나쁜 와중에도…」 (1) | 2023.08.17 |
| [아사히신문] 츠치우라 일대가 '일본 제일의 주루'에서 용기 시작, 느슨함 놓치지 마세요 (1) | 2023.08.16 |
