[아사히신문] 북, 자국민 귀국 승인 코로나 규제 일부 풀어도 일주일 격리

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASR8W36PVR8WUHBI00G.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2023-08-27T10:15:58+09:00

 

북한 조선중앙통신은 27일 신종 코로나바이러스 대책을 이유로 규제하던 국외 체류 자국민의 귀국이 국가비상방역사령부에 의해 26일 승인됐다고 전했다.귀국한 사람들은 1주일간 격리시설에서 의학적 감시를 받게 될 것으로 알려졌다.

북한은 2020년 1월 하순에 국경을 봉쇄.국외에 있던 무역인과 노동자, 유학생들은 귀국을 하지 못하고 있었다.통신은 이번 조치는 (코로나의) 세계적 전파 상황이 완화된 데 따른 것이라고 전했다.지난 22일에는 북한 고려항공 여객기가 평양과 중국 베이징을 왕복하면서 국경 개방이 시작됐다.

한편 이번에 승인된 것은 자국민 귀국뿐이어서 인적 왕래의 전면 해제까지는 한층 더 단계를 밟을 것으로 보인다.(서울=오타 나루미)

728x90