[아사히신문] 히가시온나 5회 참고 완전경기 일본 4위 이내 확정 U18월드컵

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASR984GYCR98PTQP001.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2023-09-08T13:50:03+09:00

 

제31회 U18월드컵은 8일 타이베이에서 결승라운드(R) 2차전이 열렸고 조별리그(L) B조 2위 고교 일본대표팀은 푸에르토리코(A조 3위)에 10-0으로 다섯 차례 콜드게임승을 거뒀다.

일본은 1차 L부터 통산 성적을 3승 1패로 4위 이상이 확정됐다.10일 열리는 3, 4위전 결승에 진출하기로 했다.

8일 오후 6시 반(일본 시간 7시 반) 시작 예정인 네덜란드(B조 3위1승2패)-대만(A조 1위3승)에서 대만이 이기면 일본과 대만은 결승 진출이 결정된다.

푸에르토리코전은 선발 히가시온나오이(오키나와 쇼가쿠)가 5차례 참고하면서 단 한 명의 주자도 허용하지 않는 완전 경기를 달성했다.삼진 5개를 잡았고 투구 수는 53개에 불과했다.

728x90

타선은 1회에 타케다 리쿠(야마가타 중앙)의 2점 적시타로 선제했고, 그 후에도 마루타 미나토토(케이오)의 적시타 등으로 가점. 5회에 일거 6점을 뽑아 콜드게임승을 결정지었다.

일본은 9일 오후 6시(일본 시간 7시) 대만(A조 1위)과의 결승R 3차전을 치른다.