본문 바로가기

아사히신문

[아사히신문] 야마모토 유신 「마지막 1명까지 두근거렸다」 102구의 무안타 무득점

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASR9975L7R99PTQP00F.html?ref=rss

  • 작성일 : 2023-09-09T21:50:34+09:00

 

2년 연속 무안타 무득점 경기를 달성하면서 오릭스의 야마모토는 싱그럽게 웃었다.마지막 1명까지 두근두근 거려서 안심이 돼요.

모든 구종이 일급품.그 실력을 보였다.2회 선두에서 2자 연속 내야 땅볼을 잡자 이어지는 코너를 153km 직구와 147km 포크로 쉽게 몰아붙였다.3구째는 바깥쪽 낮은 코스에 커브를 넣어 놓쳐 삼진.모퉁이를 미동도 하지 않았다.

쾌투의 요인을 「시작부터 템포 좋게 갈 수 있었다」라고 회고했다.5회를 마치고 공 수는 47개. 체력을 충분히 남겨둔 채 막판에는 기어를 더 올렸다.8회에는 155km 안팎의 강력한 직구로 밀어내며 3자 연속 삼진.9회에도 156km를 기록하는 등 여력을 살린 채 102개의 공을 던졌다.

728x90

팀에게는 이 구장에 쓰라린 추억이 있다.지난해 4월 10일 롯데의 사사키 로(佐朗木郎)에게 완전 경기를 달성했다.「팬이 제일 분했다고 생각하기 때문에 다행이다」. 사사키 로의 왼쪽 옆구리 부상으로부터 약 1개월 반만이 되는 복귀 등판은 10일로 예정되어 있다.그 전에 단단히 되받아쳤다.

올 시즌 새로운 투구 폼으로 도전해 왔다.왼발을 거의 들지 않고 땅을 문지르듯 앞으로 내미는 것이다.4월에 2 시합 연속으로 흑성이 붙었을 때에는 폼 개량에 부정적인 목소리도 있었다.「높이를 목표로 연습한다고 하는 것은 흔들리지 않고 하고 있다」. 진화를 위해 변화를 두려워하지 않는 자세를, 스스로의 쾌투로 증명했다.(타카하시켄토)

타자   29

탈삼진  8

내야 땅볼 13

외야 비구 6

볼넷   1

사구   1

투구수  102

※ 사와무라 에이지 (요미우리)   1936、37、40

이시다미츠히코(한큐)    37、40

※카메다츄 (쿠로와시)    40、41

나카오테루조(요미우리)    39、41

후지모토히데오(요미우리)    43、50

사나다시게조오(한신)    48、52

가네다쇼오이치(국철)    51、57

소토키바요시로(히로시마)   65、68、72

스즈키 케이시(긴테쓰)    68、71

※야마모토 유신 (오릭스) 2022,23

※는 2년 연속 달성, 괄호 안은 달성시 구단

야마모토 요시노부 1998년생, 오카야마현 출신.미야자키 도성고등학교에서 2016년 드래프트에서 4위로 입단해 7년째. 3년째인 2019년 시즌에 평균자책 1·95로 리그 최우수 방어율 타이틀을 획득.21, 2022년 시즌 다승, 최다 탈삼진, 최우수 방어율 등의 타이틀을 획득해 사와무라상에 선정됐다.

반응형