[아사히신문] 국가가 목표로 하는 기저귀 재활용 100개 지자체 메이커의 대처는

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASR963WD8R95UTFL01Z.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2023-09-10T11:30:00+09:00

 

아기나 간병이 필요하게 되는 등 고령자가 사용하는 기저귀.향후 한층 더 고령화가 진행됨에 따라 사용량이 증가해 쓰레기가 많아질 것으로 전망되고 있어 일부에서 재활용의 대처가 진행되고 있다.

유니참(도쿄)은 2016년부터 카고시마현 시부시에서, 2018년부터는 인접하는 동현 오사키쵸도 대상으로, 실증 실험을 시작했다.

2개 시정촌에는 쓰레기 소각로가 없어 지금까지 사용이 끝난 기저귀를 매립해 왔다.하지만 기저귀가 늘어나면 처분장이 꽉 찬 시기도 빨라진다.그래서 두 시정촌은 유니참과 손잡고 재활용에 주력하기로 했다.

728x90

오사키쵸의 재활용 시설에서 사용이 끝난 기저귀를 회수.기저귀는 펄프 플라스틱 물을 흡수하는 고분자 흡수재(SAP)가 주원료다.소변 등 오물을 세척하면서 펄프, 플라스틱, SAP를 분해하고 소독과 표백을 해 다시 자원으로 만든다.

지난해부터는 폐기저귀 유래 펄프를 사용한 새 종이기저귀를 규슈 지방 일부 요양시설과 의료기관용으로 판매하기 시작했다.

동사의 리사이클 사업 추진실의 오다 타이시씨는 「위생적으로 문제가 없는 품질을 담보하는데 고생했다」라고 설명한다.기술 개발에 6년을 소비했다고 한다.

좋은 소재의 물건을 버리는 것은 앞으로의 사회에서 유효하지 않다.재활용은 1위 업체로서의 사명입니다.

환경부에 따르면 2020년도에 쓰레기로 배출된 폐지저귀량은 가정과 사업소 합계 217만~225만톤으로 추산되고 있다.향후 고령화 속에서 더욱 늘어날 것으로 전망된다.

이 때문에, 환경성은 자치체가 재활용에 임하도록 뒷받침하기 시작했다.

동성에 의하면, 돗토리현 하쿠키쵸에서는 사업자와 제휴해, 사용이 끝난 기저귀의 모든 소재를 고형 연료로서 재이용.후쿠오카현의 오키쵸토 미야마시,치바현 마츠도시등에서도 대처가 진행된다.

그러나 재활용을 실시하고 있는 자치단체는 올해 8월 현재 아직 20곳.검토중이 15개 자치체에 머무른다.환경성은 2030년도까지 총 100개소로 늘리는 목표를 내걸고 있다.(이치노카이)