[BBC] 잭 스미스 미 특별검사, 판사에게 도널드 트럼프에 대한 개그 명령 요청

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-66828011

---

• 작성자 : Max Matza & Emma Owen
• 작성일 : Sat, 16 Sep 2023 02:00:39 GMT

 

도널드 트럼프에 대한 연방선거 개입 사건을 주도하고 있는 검찰이 판사에게 공개적으로 이 사건에 대해 언급할 수 있는 방법을 제한하면서 그를 입막음 명령을 내려달라고 요청했습니다.

잭 스미스 특별검사는 "좁게 맞춘" 명령이 증인들의 괴롭힘을 막을 수 있을 것이라고 말했습니다.

트럼프는 스미스의 팀의 위법 행위를 비난하며 온라인에서 "그들은 내가 발언하는 것을 허락하지 않을 것인가?"라고 되받아쳤습니다

그는 2020년 선거를 뒤집으려는 음모에 대해 무죄를 주장했습니다.

728x90

이 요청서는 타냐 추트칸 지방법원 판사에 의해 봉인 해제되었고 일주일 전에 제출되었습니다. 금요일에 공개된 이 사건의 오래된 법원 문서들 중 하나였습니다.

검찰은 그들이 제안한 명령이 결코 "개그 명령"이라고 말하지는 않지만, 그들이 제안한 명령은 허위 정보와 협박, 그리고 이 사건에 대한 편견을 막기 위해 필요한 "좁고 잘 규정된 제한"이라고 말했습니다.

승인되면 트럼프 대통령이 "예비 증인의 신원, 증언, 또는 신뢰성에 관한" 진술과 "비하적이고 선동적이거나 위협적인 당사자, 증인, 변호사, 법원 직원 또는 잠재적인 배심원에 대한 진술"을 하는 것을 금지하게 됩니다.

트럼프 대통령이 공개 법정 문서에서 인용하거나 무죄를 선언하는 것에 대해서는 아무런 제한을 두지 않고 있습니다.

특히 2024년 대선에 출마하는 전 전 대통령의 언론자유에 대한 첫 수정권을 제한할 경우, 법정에서 중대한 헌법적 도전이 시작될 것입니다.

지난주 트럼프 대통령 측 변호인단은 처트칸 판사에게 편지를 보내 트럼프 대통령에 대한 편파적인 태도라며 사건에서 손을 떼라고 요청했습니다.

그녀가 언제 어느 한 동의안에 대한 판결을 내릴지는 불분명합니다.

그는 금요일 트럼프의 소셜 미디어 플랫폼인 트루스 소셜에 "그래서, 나는 그의 정치적 상대를 쫓기 위해 DOJ와 FBI를 무기화한 무능한 사람에 대항하여 대통령 선거운동을 하고 있고, 나는 논평할 수 없다?"라고 썼습니다?

"그들은 리크, 리크, 그리고 수, 그리고 그들은 내가 말하는 것을 허락하지 않습니까?"

얼마 지나지 않아 워싱턴 DC에서 열린 '우려하는 미국 여성들' 단체를 위한 만찬에서 그는 검찰이 자유롭고 공개적으로 발언할 권리를 박탈하기를 원한다고 말했습니다.

"이 사람들은 병이 나서 나를 침묵시키려 합니다. 왜냐하면 나는 그들이 결코 당신을 침묵시키지 못하게 할 것이기 때문입니다.

"그러나 결국 그들은 나를 쫓는 것이 아니라 당신을 쫓는 것이고, 나는 우연히 그들의 길을 가로막고 있습니다"라고 트럼프는 약 300명의 사회적 보수주의 기독교 여성들에게 말했습니다.

이 파일은 트럼프 대통령의 구체적인 진술과 온라인 게시물은 물론 추트칸 판사 등이 트럼프 대통령을 비난한 뒤 협박에 직면한 것으로 알려진 사람들을 지칭하는 것입니다.

검찰이 언급한 한 논평에서 트럼프는 그녀를 "판사로 분장한 사기꾼"이자 "급진적인 오바마 해킹"이라고 불렀고, 판사에게 전화를 걸어 인종차별적 살해 위협을 한 혐의로 체포된 여성이 트럼프의 비난의 결과로 나왔다고 주장합니다.

이 문서는 또한 트럼프 대통령이 조지아 선거 직원과 그의 전 사이버 보안 보좌관에 대한 공격을 언급하고 있는데, 이 공격은 그의 지지자들에 의한 괴롭힘으로 이어졌다고 합니다

금요일에는 트위터가 비밀리에 트럼프 대통령의 계정에서 스미스 씨 팀에 직접 메시지를 전달했다는 사실도 드러났습니다.

트위터는 판결에 맞서 싸웠지만 결국 32개의 직접 메시지를 넘겨야 했습니다. 메시지에 대한 정보는 공개되지 않았습니다. 메시지가 트럼프 대통령에 의해 송신되었는지, 수신되었는지, 배달되지 않은 초안인지 등입니다.

2024년 공화당 대통령 후보 지명의 현재 선두 주자인 트럼프는 법적 문제에 직면해 있습니다.

그는 2020년 대선 결과를 뒤집기 위한 노력에 대한 이번 연방 수사를 포함해 4차례나 형사 기소됐습니다.