[아사히신문] 8년간의 도시바 혼란은 회계 부정 문제에서 비롯되었다

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASR9P6DPXR9NULFA021.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2023-09-21T19:47:00+09:00

 

도시바가 국내 펀드인 일본산업파트너스(JIP)에 인수되기로 결정됐다.일련의 도시바 혼란의 시작은 2015년 부정회계 문제로 거슬러 올라간다.

리먼·쇼크 후의 불황에 아시아세의 대두가 겹쳐, 대형 전기는 모두 대적자로.기업들이 구조개혁을 추진하면서 도시바는 무리한 경영목표를 챌린지라 칭하며 현장에 밀어붙여 20082014년도에 2248억엔의 이익을 부풀리고 있었다.

17년에는 거액의 자금을 들여 매수한 미 원자력 발전 자회사 「웨스팅 하우스」가 경영 파탄, 채무 초과에 빠졌다.도시바는 의료기기 사업 등을 매각했으나 부족해 말하는 주주를 포함한 해외 펀드 60곳으로부터 6천억엔을 출자받아 넘겼다.

728x90

다만 이후에는 경영진과 맞서는 주주들의 갈등이 이어졌다.2021년 주총에서는 이사회 의장 인사안이 부결됐고 다음해 2022년에는 경영재건을 위한 회사의 2분할안도 부결됐다.

옴짝달싹 못하게 된 경영진은 그해 봄 경영재건책을 공모하는 이례적인 방안에 나섰다.복수의 제안에서 선택된 것이 JIP를 중심으로 하는 국내연합의 인수 제안이었다.

토시바는 「반복되는 경영진의 교대나 큰 경영 방침의 변경이 행해지는 등, 일련의 혼란은 사회적으로도 널리 인지되고 있다」라고 스스로 인정한 다음 금년 3월에 JIP안의 수락을 공표. 그 후, 주주에게도 응모를 권장하고 있었다.