아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASR9P62XCR9PUTFK00W.html?ref=rss
- 작성일 : 2023-09-21T19:15:24+09:00
휘발유 가격의 급등을 둘러싸고, 석유 원매물 각사에서 만드는 「석유 연맹」의 키토 슌이치 회장(데미츠코산 사장)은 21일의 정례 회견에서, 1 리터=25·1엔이 부과되고 있는 휘발유세의 웃돈분(구 잠정 세율)에 대해서, 「폐지하는 영단이 나라에 있으면, 두루 소비자에게 메리트가 있다」라고 호소했다.
경제 산업성이 21일 발표한 레귤러 가솔린 1리터 당의 전국 평균 가격(19일 시점)은 182·0엔으로 전주와 비교해 2·8엔 내렸다.정부가 이달부터 확충한 보조금 효과가 나타났다.
가솔린 보조금에 대해서, 키토씨는 「국민 생활에의 영향을 생각하면 매우 의미가 있다」라고 평가.다만 원래대로라면 자유경쟁 속에서 마켓이 정하는 소매가격을 일정 수준으로 유도하는 행위는 마켓 원칙을 왜곡할 수 있다고 우려했다.
728x90
한편 보조금보다 소매가격의 40%를 차지하는 휘발유세의 웃돈을 줄여야 한다는 목소리도 만만치 않다.매장 가격 1 리터=182엔의 내역을 보면, 가솔린 본체가 108·9엔.여기에 휘발유세 28·7엔, 휘발유세 추가분 25·1엔, 석유석탄세 등 2·8엔이 더해진 합계에 소비세 5엔이 부과된다.
키토씨는 「나라의 재정은 매우 중요해 일률적으로는 말할 수 없다」라고 거절한 다음, 「(휘발유에는) 매우 무거운 세금이 부과되고 있다」라고 지적.휘발유세 추가분 폐지가 소비자에게 메리트가 있다고 지적했다.(이자와켄지)
반응형
'아사히신문' 카테고리의 다른 글
| [아사히신문] 8월 소비자물가 3.1% 올라 휘발유와 식량 크게 올랐다 (0) | 2023.09.22 |
|---|---|
| [아사히신문] 4계급 왕자 이노우에 나오야가 말하는 시간의 사용법과 도전을 계속하는 의미 (1) | 2023.09.22 |
| [아사히신문] 8년간의 도시바 혼란은 회계 부정 문제에서 비롯되었다 (1) | 2023.09.21 |
| [아사히신문] 자민 아소부총재, 국민민주전참의원 야다총리 보좌관 면담 (1) | 2023.09.21 |
| [아사히신문] 지난해 8월 일노자동차, 상용차 연합 복귀… 엔진 비리로 제명 (1) | 2023.09.21 |
