아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASR9V7JM3R9FPITB013.html?ref=rss
- 작성일 : 2023-09-27T11:49:10+09:00
벨기에의 고급 초콜릿 브랜드 「고디바」를 수입 판매하는 고디바 재팬(도쿄)이, 모미지 만두의 전통있는 가게 「후지이야」(히로시마현 츠카이치시)와 공동 개발한 상품 「모미지 만두 쇼콜라」를 수량 한정으로 22일부터 히로시마현내의 직영점에 진열하고 있다.연내에는 판매할 예정.
카카오 파우더를 반죽한 카스테라 반죽으로 카카오 함량이 다른 두 종류의 벨기에산 초콜릿을 사용한 크림을 감쌌다.봉지를 연 시점에서 폭신폭신한 초코향이 감돈다.
고디바가 일본 각지의 셰프와 콜라보한 디저트를 매월 발매하는 「고디바 먼슬리 셰프즈 셀렉션」의 하나.고디바 측이 후지이야에 제안해 1년여에 걸쳐 개발했다.
728x90
개당 345엔, 2개입 799엔.소고히로시마점(히로시마시 나카구) 등 현내의 고디바 직영점 중 6점에서 취급하는 것 외에 관동지방 등 전국의 점포에서도 순차 발매한다.(야나가와슌)
반응형
'아사히신문' 카테고리의 다른 글
| [아사히신문] 마쓰노 관방장관 조기 개최 의욕 (1) | 2023.09.27 |
|---|---|
| [아사히신문] 니혼햄 신조 감독 내년 시즌 연임 비슷한 성적이면 유니폼 벗겠다 (1) | 2023.09.27 |
| [아사히신문] 캡틴 히메노 자신감 봉해진다 사모아전 멤버 발표 (1) | 2023.09.27 |
| [아사히신문] 사이토 유키 씨가 으르렁거리는 포구 기술 구아의 변함없는 장점을 알게 된 여름 (2) | 2023.09.27 |
| [아사히신문] 간 전 총리, 각료 3명과 회식 개각 정국 의견 교환? (1) | 2023.09.26 |
