본문 바로가기

아사히신문

[아사히신문] 중의원 나가사키 4구 보선 고시 참의원 보선 이어 여야 맞대결 전망

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASRB76CVQRB6ULFA01D.html?ref=rss

  • 작성일 : 2023-10-10T11:00:55+09:00

 

중의원 나가사키 4구의 보궐선거가 10일 고시되어 오전 10시까지 입헌 민주당의 전직 스에츠기 세이이치씨(60)=사민 추천=와 자민당의 새로운 얼굴로 전 증권 회사원 가네코 류조씨(40)=공명 추천=의 2명이 입후보를 신고했다.투개표는 22일.5일에 고시된 참의원 도쿠시마·고지 선거구 보선에 이어, 여야 일대결 구도가 될 전망.

중의원 보선은, 자민 현직으로 키시다파에 소속하고 있던 키타무라 세이고씨의 사망에 수반하는 것.가네코씨는, 기시다파의 전 참의원 의원으로 농림수산상이었던 하라지로씨의 장남.이들은 세력 유지를 위해 소속 의원들을 현지에 들여보내 가네코 진영을 전폭적으로 뒷받침할 태세다.

728x90

스에츠구씨는 2021년 중의원 선거에서는 키타무라씨와 접전을 펼쳤지만, 작은 차이로 져 비례 부활로 초선.입후보에 수반해 의원 사직해, 재차 자민 후보와의 대결에 임한다.공산당등이 옹립을 보류해, 야당 후보가 단일화되었다.

내각 지지율이 저조한 가운데 중참 더블 보선에서 자민이 「2승」하면, 중의원 해산의 기운이 높아질 가능성이 있다.4월 중참보선에서 옹립후보가 전패한 입헌은 반전공세의 계기로 삼겠다는 것이다.

반응형