[BBC] 브뤼셀 총격: 스웨덴인 2명 총격 사망 후 '유럽 흔들린'

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-67129117

---

• 작성자 : George Wright
• 작성일 : Mon, 16 Oct 2023 23:13:05 GMT

 

브뤼셀에서 스웨덴 국민 2명이 총에 맞아 숨지고 3명이 다쳤는데, 검찰은 이를 테러로 취급하고 있습니다.

이 도시에서 열리고 있는 벨기에-스웨덴 유로 2024 예선 축구 경기가 취소됐습니다.

공격용 소총을 소지한 것으로 보이는 괴한이 여전히 행방이 묘연한 가운데 브뤼셀은 최고 수준의 테러 경계 태세에 돌입했습니다.

알바니아 방문 중 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령 "유럽 흔들렸다"

벨기에 연방검사 에릭 판 뒤세 대변인은 국민들에게 "위협이 근절되지 않는 한 집에 가서 집에 있어야 한다"고 촉구했습니다.

728x90

그는 자신이 공격자라고 주장하는 한 남성이 소셜 미디어의 동영상에서 이슬람 국가 단체로부터 영감을 받았다고 말했다고 말했습니다.

아랍어를 구사하는 한 남성이 신의 이름으로 공격을 감행했다며 3명을 살해했다고 말하는 동영상이 공개됐습니다.

BBC는 공격 과정에서 올라온 영상 등을 경찰이 확인하고 있다고 전했습니다.

연방검찰은 블러바드 다이프레스에서 발생한 총격사건에 대해 테러관련 조사가 시작됐다고 밝혔습니다.

신문 헤트 라트스테 니우스가 월요일 공유했지만 BBC 뉴스가 확인하지 않은 소셜 미디어 영상에는 형광 재킷을 입은 한 남성이 돌격소총으로 보이는 것으로 무장한 스쿠터에서 내려 인근 유리로 된 건물로 들어가는 모습이 담겨 있습니다.

그리고 나서 적어도 한 명은 쏘는 것처럼 보입니다.

경찰과 응급구조대는 GMT 17:00경에 발생한 총격 사건 이후 인근 도로를 차단했습니다.

벨기에 언론들은 살해된 2명이 스웨덴 대표팀 소속 축구 셔츠를 입고 있었다고 보도했습니다.

스웨덴 TV6 방송에 따르면 스웨덴 축구선수들은 UEFA에 경기 후반전을 원하지 않는다고 밝혔고 벨기에는 이에 동의했습니다.

알렉산드르 드 크루 벨기에 총리는 SNS를 통해 "오늘 밤 브뤼셀에서 발생한 스웨덴 국민에 대한 참혹한 공격에 이어 스웨덴 총리에게 진심으로 애도를 표한다"고 밝혔습니다.

그는 "우리의 생각은 사랑하는 사람을 잃은 가족들과 친구들에게 있다"며 "테러와의 전쟁은 가까운 파트너로서 공동의 것"이라고 말했습니다

우르술라 폰 데어 라이엔 유럽연합 집행위원장은 SNS를 통해 "브뤼셀에서 벌어진 비열한 공격의 희생자 두 명의 가족과 함께"라고 말했습니다.

그녀는 "벨기에 경찰에 진심으로 지지를 보내 용의자를 신속하게 체포했다"며 "우리는 함께 테러에 맞서 단결된 입장을 견지하고 있다"고 말했습니다

브뤼셀의 Bruno Boelpaep와 런던의 Rob Corp의 추가 보도