아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASRBK55C1RBKOXIE031.html?ref=rss
- 작성일 : 2023-10-19T04:34:30+09:00
프로야구 센트럴리그의 한신 타이거스와 퍼시픽리그의 오릭스 버펄로스의 리그 우승을 축하하는 퍼레이드를 둘러싸고 경제단체와 오사카부 효고현 등에서 만드는 실행위원회는 17일 실시비용 약 5억엔을 충당하기 위해 크라우드펀딩(CF)과 기업으로부터의 협찬을 18일부터 11월 30일까지 받는다고 발표했다.
실행위에 따르면 CF는 1구에 3천엔 이상으로 한신이나 오릭스의 오리지널 굿즈를 답례품으로 받을 수 있다.기부는 모집 사이트(https://readyfor.jp/projects/hyogo_osaka_victoryparade2023 )에서 하면 된다.
기업 협찬에 대해서는, 이번 달 18일부터 전용 창구에서 전화(06·6260·0108)나 메일(osaka-bpo@jtb.com )을 통한 상담을 받고 있다.
퍼레이드는 11월 23일, 오사카시의 미도스지와 코베시의 산노미야의 2 회장에서 실시한다.오사카부의 요시무라 히로후미 지사는 이번 달 17일, 보도진의 취재에 「양 구단의 우승이라고 하는 역사적인 쾌거를 부민, 팬과 함께 축하를 하고 싶다」라고 말했다.사이토 모토히코 효고현 지사는 이날 양 팀의 클라이맥스 시리즈 우승에 기대를 걸면서 퍼레이드에서 모두 축하를 해 효고 간사이를 건강하게 만들어 나가겠다고 말했다.
◇
오사카부는 18일 한신 타이거스와 오릭스 버펄로스의 리그 우승 퍼레이드 기업 협찬 접수 상담 창구 전화번호가 잘못됐다고 밝혔다.06·6260·0180이라고 했지만, 올바르게는 06·6260·0108이었다(본문은 이미 수정했습니다).(요시카와 교쿠, 쿠마가야 시게에)
'아사히신문' 카테고리의 다른 글
| [아사히신문] 가자정전 결의안 부결 관방장관 유감 미 외교적 노력 지지 (1) | 2023.10.19 |
|---|---|
| [아사히신문] 상반기 무역적자 2.7조엔 적자폭 70% 줄어 자동차 수출은 반기 최고 (1) | 2023.10.19 |
| [아사히신문] 올 시즌의 시작은 '이 세상의 끝' 분위기를 바꾼 홍림 코타로의 일타 (1) | 2023.10.19 |
| [아사히신문] 고시엔 2부제 스포츠 전체에 대한 메시지에 편집위원·나카지 토오루 (1) | 2023.10.19 |
| [아사히신문] 【사진 정리】CS 최종 스테이지 1차전 무라카미의 승월타로 한신 승리 (0) | 2023.10.18 |
