BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-67516960
- 작성자 : Daniel De Simone , Atteridgeville prison
- 작성일 : Fri, 24 Nov 2023 06:23:19 GMT

전 패럴림픽 챔피언인 오스카 피스토리우스가 여자친구를 살해한 혐의로 13년 넘게 복역 중인 남아프리카공화국 교도소에서 조기 석방을 위해 또 한 번 도전하고 있습니다.
피스토리우스는 10년 전 세계를 충격에 빠뜨린 살인 사건으로 프리토리아 자택에서 레바 스틴캄프를 총으로 쐈고, 2016년 살인 혐의로 수감됐습니다.
가석방 청문회는 프리토리아 외곽 애터리지빌 교도소에서 열립니다.
Steenkamp씨의 어머니 June은 가석방에 반대하지 않습니다.
그녀의 변호사 타니아 코엔은 "준 스틴캄프는 청문회에 출석하지 않을 것"이라고 BBC에 말했습니다. 그녀가 제출한 피해자 충격 진술서는 가석방 위원회에 낭독될 것입니다.
Reva Steenkamp의 아버지 Barry는 9월에 사망했습니다.
가석방 위원회가 얼마나 빨리 결정할지는 불확실하지만, 빠를 수도 있습니다. 피스토리우스가 가석방되면 석방 날짜가 정해집니다.
가석방 위원회는 다른 요소들 중에서도 피스토리우스의 유죄 판결, 수감 중의 그의 행동, 그리고 그가 대중에게 가하는 위험을 고려할 것입니다.
29세의 레바 스텐캄프는 법학을 졸업하고 성공적인 모델이었습니다.
그녀는 2013년 2월 발렌타인데이의 이른 시간에 피스토리우스가 프레토리아의 집에서 화장실 칸막이 문을 통해 권총으로 4발을 발사하여 사망했습니다.
현재 37세인 피스토리우스는 재판에서 침입자가 집에 있는 줄 알았으며, 스틸캠프 씨는 아직 침대에 누워 있었다고 주장했습니다.
그는 2015년 대법원에서 살인죄로 유죄 판결을 받았지만 처음에는 과실치사죄의 정도가 덜하다는 이유로 유죄 판결을 받았습니다.
대법원은 피스토리우스의 그날 밤 진술이 "실질적으로 다양했다"며 "생명이 위험하다는 이성적 또는 진정한 두려움을 갖지 않고 발포했다"고 판결했습니다.
심사위원들은 이 사건이 "셰익스피어적 비율의 인간적 비극"과 관련이 있다고 말했습니다.
지난 3월 피스토리우스에 대한 첫 가석방 심리는 당국이 석방에 필요한 최소 구금 기간을 채우지 않았다고 판단하면서 결렬됐습니다.
그러나 지난달 헌법재판소는 그것이 잘못이라고 판단하여 금요일에 새로운 심리를 하게 되었습니다.
피스토리우스가 태어난 지 1년도 채 되지 않았을 때, 그의 아래 다리는 절단되었습니다. 그는 이후 보철물에 의존했고 "블레이드 러너"로 알려진 세계적으로 유명한 운동선수가 되었습니다.
그는 패럴림픽에서 여러 개의 금메달을 땄습니다. 그는 또한 2012 런던 올림픽에서 비장애 선수들과 겨뤘습니다.
레바 스틴캄프의 살인과 그에 따른 형사 절차가 전 세계의 헤드라인을 장식했습니다.
아침 뉴스레터에 가입하고 받은 편지함에 BBC 뉴스를 가져오세요.
'BBC' 카테고리의 다른 글
[BBC] 오스카 피스토리우스, 가석방으로 풀려나 (1) | 2023.11.24 |
---|---|
[BBC] 경찰, 더블린서 '폭동 파괴' 끝에 34명 체포 (1) | 2023.11.24 |
[BBC] 로버트 젠릭은 이주를 줄이기 위한 자신의 계획으로 10번을 압박합니다 (4) | 2023.11.24 |
[BBC] 래퍼 션 '디디' 콤스, 새로운 소송에서 강간 혐의로 기소 (2) | 2023.11.24 |
[BBC] 수엘라 브레이버먼, 기록적인 이주 수치 끝에 폭발 (3) | 2023.11.24 |