[BBC] 프랑스 학교에서 나체 그림열이 교사들의 파업을 촉발시켰습니다

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-67691484

---

• 작성자 : Ido Vock
• 작성일 : Tue, 12 Dec 2023 13:23:46 GMT

 

프랑스의 교육 수장이 일부 학생들이 수업시간에 나체의 여성 그림을 보는 것을 거부한 학교를 방문해 교사들의 파업을 촉발시켰습니다.

학생들은 또한 그들의 선생님이 인종차별적이고 이슬람 혐오적인 발언을 했다고 비난했는데, 학교는 이를 부인하고 있습니다.

파리 인근 자크-카르티에 학교의 교사들은 이에 대한 응답으로 근무를 거부했습니다.

한 노조위원장은 한 수업에서 예언자 무함마드의 캐리커처를 보여준 뒤 살해된 새뮤얼 파티의 잔혹한 살해 사건을 떠올렸다고 말했습니다.

프랑스 당국은 이 반에 관한 진실이 아닌 소문이 퍼져나간 것이 파리 교외의 교사 학교 근처에서 급진화된 18세의 체첸 난민이 그를 살해하도록 부추긴 원인이 된 것으로 믿고 있습니다. 지난 주, 여섯 명의 십대들이 살인에 가담한 혐의로 유죄 판결을 받았습니다.

728x90

이 갈등은 한 선생님이 다이애나와 악타에온을 보여주었을 때 시작되었는데, 이 그림은 17세기 르네상스 시대의 그림으로, 로마 시인 오비드의 변용에서 나온 신화적인 장면을 묘사하고 있습니다.

스네스-FSU 교사노조 소속 소피 베네티타이는 AFP통신에 "몇 명의 고등학교 1학년 학생들이 이탈리아 화가 주세페 세사리의 작품 때문에 기분이 상했다"고 말했습니다.

베네티타이 양은 "일부 학생들은 시선을 피하고 기분이 상했으며 충격을 받았다고 말했습니다"라며 "일부는 교사가 인종차별적인 발언을 했다고 주장하기도 했습니다"라고 덧붙였습니다.

다음날 프랑스 보도에 따르면, 한 학부모는 나중에 있을 수업 토론에서 자신의 아들이 자신을 표현하는 것을 막았다고 교장선생님에게 편지를 썼습니다.

지난 9월 학기가 시작된 이후 학부모들의 거듭된 민원과 징계에 대해 관계자들이 상세히 설명하는 등 학교에 긴장감이 고조된 것으로 보입니다.

직원들은 자신들이 지원을 받지 못한 채 방치되어 "악화된 기후"에서 일하고 있다고 느꼈다고 베네티타이 씨는 말했습니다.

가브리엘 아탈 교육부 장관은 불만을 제기한 학생들은 징계를 받게 될 것이며, 팀은 학교가 "공화국의 가치"를 준수하는지 확인하기 위해 학교를 방문할 것이라고 말했습니다.

화요일, 학교 수업은 며칠간 중단된 후 다시 시작되었습니다.